Der Notizblock von Michael dem Großen
Eine der bekanntesten Handlungen in der englischen Geschichte ist die sogenannte "Pulverhandlung". Eine Gruppe katholischer Verschwörer, angeführt von Guy Fawkes und Robert Catesby, hatte einen Keller gemietet, der sich unter den Houses of Parliament und der angrenzenden Westminster Abbey befand. Die Absicht war, das House of Lords am Tag seiner Amtseinführung ("State Opening") und damit James I. Stuart – der 1603 die Nachfolge von Elizabeth Tudor antrat – und einen großen Teil des Adels in die Luft zu jagen. Ein anonymer Hinweis warnt die Polizei, und eine Durchsuchung im Keller des Parlaments führt Anfang November 1605 zur Entdeckung von sechsunddreißig Fässern Schießpulver. Am 27. Januar 1606 werden die Verschwörer vor Gericht gestellt, weil sie versucht haben, den Katholizismus als Staatsreligion wiederherzustellen, und weil sie die Sicherheit der königlichen Familie angegriffen haben. Es ist Sir Edward Coke, der bedeutendste Jurist der Zeit, der die Anklage unterstützt. Die einzigen, die dem Todesurteil entkommen, sind die Jesuiten Oswald Tesimond und John Gerard. Ihr Vorgesetzter, Henry Garnet, ein Befürworter der Lehre vom Meineid, wird stattdessen drei Monate später gehängt. Um die enge Flucht zu feiern, wird William Shakespeares Macbeth vor Gericht uraufgeführt.
Die historische Figur, auf der die Figur des Protagonisten der Tragödie basiert, regierte von 1040 bis 1057 über Schottland. Obwohl er die Macht durch die Ermordung des jungen und unfähigen Herrschers Duncan erobert hatte, war er viele Jahre lang ein weiser Monarch und ein guter Verwalter. Zumindest bis zur Invasion des Landes durch die englischen Streitkräfte unter dem Kommando von Duncans Schwager Siward unter dem Vorwand, die Erbrechte von Malcolm Canmore, Duncans jungem Sohn, zu verteidigen. Der Krieg dauerte drei Jahre, und nach Macbeths Niederlage und Ermordung regierte Duncans Sohn unter dem Titel Malcom III, bis er 1093 im Kampf gegen die Armee Wilhelms des Eroberers starb.
Wie Giorgio Melchiori in seiner meisterhaften Monographie über den großen Dramatiker ( Shakespeare , Laterza, 2005) argumentiert, wurden diese Ereignisse von Historikern und Chronisten im Dienste von Malcoms Nachfolgern viel finsterer dargestellt, und die Figur von Macbeth wurde die eines rücksichtsloser Tyrann. Als der Thron dann an die Stuart-Dynastie überging, wurden Anstrengungen unternommen, um edle Vorfahren eines Hauses zu finden, die im Namen selbst untergeordnete Ursprünge anzeigten (Stuart ist eine alternative Schreibweise von "Steward", Hausmeister, Butler) und damit die Legende von Der Adlige wurde als General Banquo geboren, ermordet von Macbeth, dessen Sohn Fleance nach Wales fliehen konnte. Fleance verführte die Tochter des Königs von Wales, und die Frucht ihrer Vereinigung, Walter, als er erwachsen wurde, kehrte nach Schottland zurück, wo er sich so tapfer verhielt, dass er zum Generalleutnant ("Steward") des Königreichs ernannt wurde. Er würde später den Titel annehmen, der ihm als Name seines Hauses verliehen wurde, und von ihm stammten die Stuarts von Schottland ab.
Der bedeutende italienische Anglist fügt hinzu, dass sich der Barde für diese Version der Ereignisse fast ausschließlich auf die Arbeit stützte, die er bereits in historischen Dramen ausgiebig verwendet hatte, nämlich Raphael Holinseds „Die Chroniken von England, Schottland und Irland“ (1587). Darin wird der Prophezeiung der Hexen und ihrer Konsultation durch Macbeth große Bedeutung beigemessen. Sie beschreibt den Hinterhalt in Banquo und die Flucht von Fleance, das Massaker an Lady Macduff mit ihren Kindern. Im Gegenteil, er wurde fast von Grund auf neu erfunden und ist die Figur von Lady Macbeth, einer ehrgeizigen Frau, die Königin und Anstifterin des Mordes an Duncan werden soll. Sein Porträt dient dazu, Banquo von jeglicher Schuld zu befreien, die stattdessen von Holinsed als Komplize von Macbeth dargestellt wird, der ihn erst zehn Jahre später loswurde, als der Usurpator anfing zu befürchten, dass der letzte Teil der Prophezeiung der Hexen laut was Banquos Nachkommen ihn verdrängt hätten, sollte wahr werden.
Die völlig positive Darstellung der Figur von Banquo hat viele Kritiker veranlasst, Macbeth als Hommage an die "Männer des Königs" an den neuen Herrscher Großbritanniens, den Schotten James I., zu betrachten, der Shakespeares Theaterkompanie unter seinen Schutz genommen hatte und der proklamierte sich selbst als Nachkomme der Linie von Banquo. Vielleicht haben einige seine lobenswerten Absichten übertrieben, aber es besteht kein Zweifel, schließt Melchiori, dass nicht nur die vielen inneren Anspielungen, sondern auch die Wahl des Themas und vor allem die Struktur der Tragödie eng mit dem Aufkommen von verbunden sind Stuart-Dynastie auf dem Thron von England.
Dies wird schließlich durch die lange Szene am Hofe von Edward dem Bekenner bewiesen, in der Malcom von Schottland die Tugenden ausspricht, die dem König gebührt (Gerechtigkeit, Aufrichtigkeit, Mäßigkeit, Festigkeit, Großzügigkeit, Ausdauer, Barmherzigkeit, Demut, Hingabe) , Geduld, Mut, Standhaftigkeit). Es handelt sich im Wesentlichen um diejenigen, die James I. selbst in der Abhandlung Basilikon Doron (im Altgriechischen "königliches Geschenk") aufgeführt hatte, die für die Erziehung des Kronprinzen geschrieben wurde (und größtenteils aus dem Kodex des christlichen Souveräns entlehnt wurde, den das Buch Della Reason Staatsstaat des Jesuiten Giovanni Botero, 1589). In dieser Szene führt Shakespeare zum ersten Mal einen politischen Diskurs im modernen Sinne des Wortes ein, dh er interpretiert die Geschichte als Funktion der politischen Aktualität neu.
Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Sat, 03 Apr 2021 05:13:18 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/mondo/macbeth-e-lomaggio-di-shakespeare-a-giacomo-i-stuart/ veröffentlicht wurde.