Hier ist, was das Gesundheitsministerium, Iss, die italienische Gesellschaft für Infektions- und Tropenkrankheiten, Ecdc, die WHO und einige Ärzte über Fälle von Affenpocken gesagt haben. Fakten, Kommentare und Kontroversen
Augen auf bestätigte und vermutete Fälle von Affenpocken, das Virus, das eine Krankheit mit ähnlichen, aber weniger schweren Symptomen als Pocken verursacht.
Nach den Berichten in Europa aus dem Vereinigten Königreich, Portugal, Spanien, Frankreich und Übersee aus den Vereinigten Staaten und Kanada wurde der erste Fall in Italien auch bei Spallanzani in Rom identifiziert.
Das sagen nationale und internationale Ärzte und Institutionen.
HÖHERES INSTITUT FÜR GESUNDHEIT
„Das Higher Institute of Health (ISS) hat eine Task Force aus Experten des Sektors eingerichtet und die Sentinel-Netzwerke der Zentren für sexuell übertragbare Infektionen kontaktiert, um die nationale Situation kontinuierlich zu überwachen.“ Das schreibt die ISS in einer Notiz.
GESUNDHEITSMINISTERIUM
„Das Gesundheitsministerium – Anna Teresa Palamara, die die Abteilung für Infektionskrankheiten der ISS leitet, sagte gegenüber Ansa – überwacht genau die in Italien gemeldeten Fälle von Affenpocken, die derzeit nur wenige sind, und hat die Regionen alarmiert, um alle Fälle zu verfolgen . Im Moment gibt es in unserem Land keine Alarmsituation und das Bild ist unter Kontrolle“.
Auch Gesundheitsminister Roberto Speranza kommentierte die Meldungen zu den Affenpockenfällen in Berlin anlässlich des G7-Ministertreffens: „Dank unseres europäischen und nationalen Überwachungsnetzes halten wir die Aufmerksamkeit hoch. Genau hier in Berlin bei den G7 habe ich informell mit Kommissarin Stella Kyriakides und den anderen Ministern darüber gesprochen.“ Speranza fügte dann hinzu, dass "ECDC und Hera beteiligt sein werden".
„Maximale Aufmerksamkeit, aber kein übermäßiger Alarm“, kommentierte der Staatssekretär für Gesundheit, Pierpaolo Sileri. „Die Empfehlung – schlägt er vor – ist, sich an Ihren Arzt zu wenden, wenn Sie die spezifischen Symptome dieser Krankheit verspüren, insbesondere das Auftreten von runden Blasen auf der Haut, insbesondere wenn sie von Muskelschmerzen, Fieber oder Kopfschmerzen begleitet werden.“
Laut Gianni Rezza , Direktor für Prävention des Gesundheitsministeriums, „da das Virus durch direkten oder sehr engen Kontakt übertragen wird, neigen die Ausbrüche im Allgemeinen dazu, sich selbst zu begrenzen“, und daher ist keine große Ausbreitung zu erwarten.
ECDC (UND STREITIGKEITEN)
Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) hat ein Warnsystem auf europäischer Ebene aktiviert, an dem sich auch die ISS beteiligt, und festgestellt, dass es das erste Mal ist, dass Übertragungsketten ohne Verbindungen mit Zentral- oder Ostafrika auftreten.
Dann fügte er hinzu, dass „dies auch die ersten Fälle in der Welt sind, die in der Kategorie der Männer beobachtet wurden, die Geschlechtsverkehr mit anderen Männern hatten“.
Kommentar, der offensichtlich die Empörung der Schwulenpartei erregte: "Wir bitten das Ministerium – sagte der Sprecher Fabrizio Marrazzo – einzugreifen, um zu verhindern, dass wie in den 1980er Jahren ein Stigma gegen Schwule geschaffen wird".
Dieselbe ISS und auch die Weltgesundheitsorganisation (WHO) schrieben jedoch in einer Erklärung, dass die bisher gemeldeten Fälle „junge MSM (Männer, die Sex mit Männern haben)“ betrafen.
Selbst der Epidemiologe Pier Luigi Lopalco hält sich mit Diskriminierung und Alarmismus zurück: „Bevor ein neuer Medienrummel entsteht und punktuelle diskriminierende und verschwörerische Kommentare beginnen, versuchen wir zu verstehen, worum es geht […] Der Mensch steckt sich selten mit den Affenpocken an. Die bisher gemeldeten menschlichen Fälle beziehen sich hauptsächlich auf versehentliche Infektionen in Labors oder Farmen, in denen infizierte Tiere untergebracht sind […] Ich hoffe, dass die Informationen nützlich sein werden, um zu vermeiden, Unsinn über die Einwanderung aus afrikanischen Ländern zu sagen “.
DER „TRADITIONELLE“ IMPFSTOFF GEGEN VAIOLO
Da es keinen spezifischen Impfstoff gibt, empfahl das ECDC: „Wenn Länder Pockenimpfstoffe [traditionell, Anm. d. Red .] haben, sollten sie die Impfung von Kontaktpersonen mit hohem Risiko in Betracht ziehen“.
Laut El Paìs hat Spanien, das derzeit 7 Fälle bestätigt hat, bereits beschlossen, Tausende von Dosen von Imvanex zu kaufen, das vom dänischen Labor Bavarian Nordik hergestellt und 2013 von Ema zugelassen wurde. In den Vereinigten Staaten, wo es unter der vermarktet wird Die Marke Jynneos ist bereits sowohl gegen traditionelle Pocken als auch gegen Affenpocken zugelassen.
WER
Die WHO, die Affenpocken bereits überwachte , weil sie als epidemiegefährdet galt, definierte die in den letzten Tagen aufgetretenen Fälle als „atypisch“, da sie in nicht endemischen Ländern ohne direkte Verbindungen zu einem Endemiegebiet identifiziert wurden.
„Weitere Untersuchungen sind im Gange, um die wahrscheinliche Infektionsquelle zu bestimmen und die weitere Ausbreitung zu begrenzen – heißt es in der Notiz – Da die Quelle dieses Ausbruchs untersucht wird, ist es wichtig, alle möglichen Übertragungswege zu untersuchen, um die Gesundheit der Öffentlichkeit zu schützen. Das Ausmaß der lokalen Übertragung ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht klar und es besteht die Möglichkeit, andere Fälle zu identifizieren“.
In der Zwischenzeit „empfehlt er jedoch auf der Grundlage der derzeit verfügbaren Informationen keine Beschränkungen für Reisen und Handel mit Großbritannien“ und kündigte ein Expertentreffen Anfang nächster Woche an.
CICCOZZI (BIOMEDICAL CAMPUS ROM)
Unter Experten herrscht eine vorsichtige, aber auch nicht beunruhigende Haltung. Wie immer, mit einigen Ausnahmen.
„Es ist kein Virus mit sehr hoher Ansteckungsgefahr“, erklärte Massimo Ciccozzi, Professor für Epidemiologie am Biomedical Campus of Rome. „Von Mensch zu Mensch kann es durch Kontakt mit den Bläschen und Pusteln des infizierten Subjekts übertragen werden, es kann sich ausbreiten Speichel, Tröpfchen, bei Hautläsionen und einigen Promiskuitätssituationen. Das Schlafen im selben Bett oder das Essen und Trinken von denselben Tellern und Gläsern sind Risikofaktoren“.
ITALIENISCHE GESELLSCHAFT FÜR INFEKTIONS- UND TROPENKRANKHEITEN
„Affenpocken unterliegen einer Inkubationszeit, die etwa 2 Wochen dauert und 3 erreichen kann“, sagte Massimo Andreoni , wissenschaftlicher Direktor der Italienischen Gesellschaft für Infektions- und Tropenkrankheiten (Simit). „Der Beginn – fuhr er fort – ist gekennzeichnet durch 2-3 Tage Fieber und dann durch vesikulären Ausschlag“ und es ist „eine überwiegend importierte Krankheit. Die einzige Sorge ist, dass die jüngere Bevölkerung, die nicht gegen Pocken geimpft ist, nicht geschützt ist.
„Im Allgemeinen tritt es beim Menschen in einer milden Form auf. Wie so oft bei viralen Formen können gebrechliche Menschen, die aufgrund von Pathologien gebrechlich oder anderweitig immunsupprimiert sind, wichtigere Probleme haben. Sie müssen vorsichtiger sein und die notwendigen Regeln einhalten, um eine Ansteckung zu vermeiden “, sagte der Kollege und Sekretär von Simit, der im Krankenhaus in Pisa arbeitet, Marco Falcone.
POLIKLINISCHE ZWILLINGE
Für Professor Roberto Cauda , Leiter der Abteilung für Infektionskrankheiten an der Poliklinik Agostino Gemelli und externer Berater der EMA, „dürfen wir nicht beunruhigt sein“, weil „es eine Krankheit ist, die spontan heilt; In einigen Fällen kann es zu schwerwiegenden Formen kommen, die sich jedoch normalerweise mit Ruhe ohne Therapie auflösen “, daher „Achtung, ja, in dem Sinne, dass Sie bei Vorhandensein von Symptomen sofort einen Arzt kontaktieren müssen, aber keine Panik “.
BASSETTI
Schließlich aus dem Chor Professor Matteo Bassetti , Direktor der Klinik für Infektionskrankheiten der Poliklinik San Martino in Genua, der voraussagt, dass von den zwanzig bisher festgestellten Fällen „wir einige Tausend erreichen werden“.
„Mehr als Covid“, sagte er, „müssen wir heute versuchen, uns vor Affenpocken zu schützen […] Diejenigen, die nicht gegen Pocken geimpft sind, sind nicht abgedeckt.“
Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Fri, 20 May 2022 09:06:53 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/sanita/monkeypox-vaiolo-delle-scimmie-cosa-dicono-istituzioni-e-medici/ veröffentlicht wurde.