Auf beiden Seiten des Ozeans werden laute Inflationsschreie laut. Die jüngsten Inflationszahlen in den USA klingen tatsächlich alarmierend: Die 6,8% der US-Inflation sind tatsächlich hoch und seit einiger Zeit nicht mehr gesehen worden.
Die jährliche Inflationsrate in den Vereinigten Staaten beschleunigte sich im November 2021 auf 6,8 %, den höchsten Wert seit Juni 1982 und entspricht den Prognosen. Dies ist der neunte Monat in Folge, in dem die Inflation über dem 2%-Ziel der Fed bleibt, da die globale Rohstoffrallye, steigende Nachfrage, Lohndruck, Unterbrechungen der Lieferkette und ein Basiseffekt-Tief im letzten Jahr die Preise weiter in die Höhe treiben.
Auch im Euroraum gibt es laute Klagen, die Inflation erreicht 4,9%. Eine Zahl, die den nordischen Ländern sicherlich nicht gefällt, ja für sie nicht akzeptabel ist:
Die Verbraucherpreisinflation in der Eurozone wird sich im November 2021 voraussichtlich auf 4,9% im Jahresvergleich beschleunigen, von 4,1% im Vormonat und einer vorläufigen Schätzung zufolge um 4,5% über den Markterwartungen. Es wäre die höchste Inflationsrate seit Juli 1991 und deutlich über dem Ziel der Europäischen Zentralbank von 2,0 Prozent.
Trotz des Aussehens unterscheiden sich die beiden Situationen jedoch grundlegend. Tatsächlich erleben die USA eine Situation interner inflationärer Übererregung, die mit internen, vielleicht übertriebenen Konjunkturimpulsen und einer zu sanften Geldpolitik verbunden ist. Dies wird durch die Kerninflation angezeigt, d. h. die Inflation, die an die interne Wirtschafts- und Lohndynamik und nicht an die Energiekosten gebunden ist. Diese Inflation hat 4,9% erreicht und rechtfertigt den berühmten "Taper", also das Ende der expansiven Geldpolitik der FED
Ganz anders ist die Situation in der Eurozone, wo die Kerninflation, wie Robin Books betont, viel niedriger ist.
Die Euro-Inflation wird importiert bzw. importiert und durch eine schlechte europäische Energiepolitik verursacht. Wie wir sehen, liegt die Situation der Kerninflation, oder genau genommen, also ohne Nahrungsmittel und Energie, selbst in den Niederlanden, Deutschland und Österreich unter 2%. In Griechenland und Portugal ist er sogar negativ und in Italien und Spanien sehr gering, am Rande einer Deflation. Die EZB sollte daher ihre expansive Politik fortsetzen und möglicherweise auf die Länder abzielen, in denen die Deflation stärker ist. Ach ja, die BuBa stimmt dem nicht zu, und vor allem ist da das Kriterium des „Kapitalschlüssels“, das die Möglichkeit einer gezielten Geldpolitik einschränkt. Das ist sozusagen die "Schönheit" der Eurozone.
Dank unseres Telegram-Kanals können Sie über die Veröffentlichung neuer Artikel zu Wirtschaftsszenarien auf dem Laufenden bleiben.
Der Artikel Inflation. Euro und USA sind zwei verschiedene Planeten. Einer arm, einer reich kommt von ScenariEconomici.it .
Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Mon, 13 Dec 2021 07:00:23 +0000 im italienischen Blog Scenari Economici unter der URL https://scenarieconomici.it/inflazione-euro-e-usa-sono-due-pianeti-diversi-uno-povero-uno-ricco/ veröffentlicht wurde.