Abschied von Franco Battiato. In diesem von Ruggero Po herausgegebenen italienischen Ristretto das Beileid der wichtigsten internationalen Zeitungen.
+++
FRANCO BATTIATO. AGI AGENTURBLATT:
Ein raffinierter und kultivierter Musiker-Dichter, der auch in der Lage war, die menschliche Seele zu erregen und tief zu berühren. Eine erstaunliche Karriere, die von Franco Battiato, begann 1964, als er sich von Sizilien aus in Mailand niederließ – "Stadt des Nebels, in der ich mich sehr gut befand" – und die Kabaretts besuchte, in denen Paolo Poli, Enzo Jannacci, Renato Pozzetto und Bruno waren Lauzi und endete vor zwei Jahren, als sein Manager Francesco Cattini seinen Rücktritt von der Szene ankündigte. In all diesen Jahren besucht Battiato alle Musikgenres, komponiert viel experimentelle Musik, aber auch Songs von enormem Erfolg. Erinnern Sie sich nur an sein Meisterwerkalbum "Die Stimme des Meisters", die erfolgreiche Partnerschaft mit Alice in den 80ern, die zwanzigjährige Zusammenarbeit in Zusammenarbeit mit dem Philosophen Manlio Sgalambro, der einige der intensivsten Stücke italienischer Musik zum Leben erweckte. Das auffälligste Beispiel ist La Cura, eines der schönsten Liebeslieder, die jemals komponiert wurden.
Die 60er Jahre sind die des Protestliedes, aber ab 1971 gibt der Künstler das Liedformat auf, um sich ganz der experimentellen Musik zu widmen und ständig elektronische Instrumente und Klänge zu verwenden. In dieser Zeit veröffentlichte er in der ersten Hälfte der siebziger Jahre einige Alben für das Independent-Label Bla Bla, darunter das Debüt Fetus (mit dem Bild eines damals zensierten Fötus auf dem Cover), das etwa 7000 Exemplare verkauft. Das folgende Album, Clic, das 1974 veröffentlicht wurde, ist ganz dem Musiker und Freund Karlheinz Stockhausen gewidmet. In dieser Zeit lernte der Singer-Songwriter den Musiker Giusto Pio kennen, mit dem er eine fruchtbare künstlerische Partnerschaft einging; Giusto Pio selbst wird ihm in den kommenden Jahren viele Geigenstunden geben. Für Ricordi wurde Juke Box im folgenden Jahr veröffentlicht, die erste Zusammenarbeit mit dem Geiger, und als Soundtrack des Fernsehfilms Brunelleschi konzipiert. Ebenfalls 1978 produzierte er das erste Album des venezianischen Musikers Motor immobile. Das letzte mit Dischi Ricordi veröffentlichte Album ist Ägypten vor dem Sand. Mit dem gleichnamigen Titel (ein 14-minütiges Klavierstück, das während der gesamten Dauer des Titels nur einen Akkord wiederholt) gewann er 1979 den Stockhausen-Preis für zeitgenössische Musik. Kommerzieller Erfolg und große Bekanntheit kamen in den 80er Jahren mit seinem Meisterwerk "La Voce del Padrone" (1981), einem Album voller Zitate, aber eingängig, das die Zahl seiner Bewunderer erhöhte. Unvergessliche Songs wie 'Bandiera bianca', 'Ich suche einen permanenten Schwerpunkt', Cuccurucucu ', die das Album dazu veranlassten, die Charts zu erklimmen, den ersten Platz im März zu erreichen und den Vorrang bis zum Beginn des Herbstes kontinuierlich aufrechtzuerhalten. Ende des Jahres wird 'La voce del padrone' das erste italienische Album sein, das mehr als eine Million Mal verkauft wurde und alle Erwartungen des Autors und der Plattenfirma übertrifft. Aus dem Rolling Stone Magazin belegt das Album den zweiten Platz in der Liste der 100 schönsten italienischen Alben aller Zeiten. Die 80er Jahre sind auch die der Musikvereinigung – eine der beliebtesten in dieser Zeit – mit der Sängerin Alice (richtiger Name Carla Bissi). Die beiden begannen 1980 mit der Veröffentlichung des Capo Nord-Albums zusammenzuarbeiten, eine Weihe ihrer künstlerischen und persönlichen Affinität, die nicht nur zur Schaffung erstaunlicher Songs führen wird, sondern auch zu einer Freundschaft, die ein Leben lang Bestand haben wird. Und nach dem Erfolg der Single 'The hot summer wind' und der Veröffentlichung 1981 auf dem gleichnamigen Album 'Alice' zur Entdeckung des Musikers aus Catania kommt hier der Sieg in Sanremo mit dem Song 'For Elisa '. Zu den Duetten, die uns zum Träumen gebracht haben, gehören "Chanson Egocentrique" von 1982 und "The Trains of Tozeur" von 1984, mit denen sie beim Eurofestival auftreten. 1985 widmete Alice das gesamte Album "Stolen Jewels" dem, was ihre Lehrerin geworden war.
Battiato ist ein Liebhaber der orientalischen Philosophie und der Sufi und überträgt seine Leidenschaft auf die Musik. In 'Parallel Lives' thematisiert Battiato das Thema Reinkarnation (bereits in Caffe 'de la Paix besprochen), dessen fester Befürworter der Singer-Songwriter ist. Die CD wird in vielen Musiksendungen beworben und gewann 1999 den Targa Tenco als bestes Album des Jahres. Die Stücke "Schock in meiner Stadt", "il mantello e la spiga" und "vite parallele" wurden von Battiato als opite fuori gara beim 49. Sanremo Festival in Anwesenheit des Philosophen Manlio Sgalambro und mit Giusto Pio bei aufgeführt die Richtung des Orchesters. Mit dieser Rezension zog sich Giusto Pio ins Privatleben zurück, nachdem er Battiatos künstlerische Produktion über zwanzig Jahre lang in Kompositionen, Arrangements und Dirigieren begleitet hatte. Zu Beginn des neuen Jahrtausends steht Battiato vor einer neuen Arbeit zwischen Pop und Experimentieren mit dem Titel "Schmiedeeisen", die im Frühjahr 2001 erneut von EMI veröffentlicht wurde. Auf der CD finden wir ein Duett mit dem Anführer und Sänger von Simple Minds, Jim Kerr. Zwei Jahre später, im Mai 2003, erhält der Musiker vom Präsidenten der Republik, Carlo Azeglio Ciampi, die im Quirinal Palace gesammelte Medaille für verdienstvolle Kultur und Kunst. Das neue Jahrzehnt beginnt mit der ungewöhnlichen Teilnahme des Künstlers am Sanremo Festival von seinem Freund und Sänger Gianni Morandi, sieht aber auch eine sehr erfolgreiche Tour mit Alice von Februar bis April 2016: 32 italienische Dates sind fast alle ausverkauft, mit der Begleitung des Ensembles S2017 Battiato gibt sein letztes Konzert im römischen Theater von Catania; Die letzten vier Tourdaten werden aus gesundheitlichen Gründen abgesagt. In Battiatos Leben gab es auch einen kurzen Raum für Politik: 2012 trat er als Kulturrat dem Regionalrat bei, wird aber für wenig im Amt bleiben, da einige seiner Aussagen viele Kontroversen hervorrufen und der Präsident ihn widerruft. "Ich bin weder rechts noch links, ich bin an der Spitze", sagte Battiato später in einem Interview im Fernsehen.
Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Tue, 18 May 2021 17:42:15 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/mondo/come-i-giornali-internazionali-ricordano-battiato-il-ristretto-di-po/ veröffentlicht wurde.