Was wird über Draghi im Ausland gesagt? Italienisch eingeschränkt

Was wird über Draghi im Ausland gesagt? Italienisch eingeschränkt

In neunzig Sekunden, was die internationalen Medien über Italien schreiben. Ristretto Italiano von Ruggero Po


(von www.ruggeropo.it)

+++

Po, also gib ab Montag, 15. Februar jeden Morgen ein italienisches Ristretto auf. Was ist das?

Ristretto Italiano erscheint jeden Morgen um zehn Uhr auf den verschiedenen Podcast-Plattformen, auf meiner Website ruggeropo.it und auf den Websites, die es neu starten möchten. Es dauert 90 Sekunden, die klassischen anderthalb Minuten der Radio- und Fernsehdienste. Ich weiß, dass ich im Vergleich zur idealen Dauer eines Podcasts noch länger sein könnte, aber meine Funknase sagt mir, dass dies für Nachrichten die beste Zeit ist. Für den Fall, dass ich mich strecken werde. Ich verlasse mich stark auf Feedback.

Wie ist die Idee entstanden?

Die Idee kam mir der Jahre Zapping denken, die einzige Zeit , die ich bei RadioRai verbracht , die ich wirklich vermissen; für das Team und für die Sendung selbst. Ich war es, der neben den Titeln der italienischen Nachrichtensendungen ausländische Zeitungen vorstellte. Was mir jedoch nicht mehr scheint. Damals beschränkten wir uns aufgrund höherer Gewalt auf diejenigen, die Englisch, Spanisch oder Französisch sprachen. Heute kann ich mit Hilfe des Algorithmus aus jeder Sprache der Welt übersetzen. Thai auch. Es fehlen nur Kroaten und Slowenen, und es tut mir leid, aber ich hoffe, dass sie bald eintreffen.

Denken Sie, Sie werden mehr "positive" oder "negative" Nachrichten über Italien finden?

Ich habe ungefähr einen Monat lang keine Tests durchgeführt und auf diesen Start gewartet, und ich muss sagen, dass die internationalen Medien uns gegenüber nachsichtig sind, sie lieben uns. Sie folgen der Mode genau, Kuriositäten, die vielleicht mit dem romantischen Image verbunden sind, das Italiener in der Welt genießen. In diesen Tagen beneidet uns Draghi , sie unterstreichen den Rückgang der Verbreitung, sie schreiben, dass wir Europameister in der Impfkampagne sind. Nehmen wir an, die Auseinandersetzungen mit dem italienischen Volk, dem "südlichen Teil Europas", bleiben auf die Deutschen, die Schweizer und die Holländer beschränkt.

Und welche werden Sie priorisieren?

In diesen Tagen merke ich, dass ich mechanisch die Einstellung der vielen GR1s repliziere, die ich im Morgengrauen gemacht habe. Es ist für mich selbstverständlich, Politik, Wirtschaft, Nachrichten, Gesellschaft und Sport zu setzen. Ich nenne mich selbst ein bisschen alt …

Mehr Politik oder Wirtschaft?

Es kommt auf die Perioden an. Ausländische Zeitungen sprechen jetzt vor allem von der Regierungskrise. Weniger bis Draghi erschien und jetzt jeden Tag stattdessen.

Dann Nachrichten oder Covid?

Chronik.

Wie werden Sie die Publikationen auswählen?

Ich schaue mir alles an, was jeder tagsüber schreibt, ohne zwischen den Websites historischer Zeitungen, Online-Zeitungen, Agenturen, Radio und Fernsehen zu unterscheiden. Ich lege mehr Vorsicht bei Blogs, lehne sie jedoch nicht a priori ab. Da sie auch mit mehreren Tagen Verspätung kommentieren, was in Italien passiert, werde ich den neuesten Nachrichten Vorrang einräumen. Es sei denn, sie sind Kuriositäten.

Warum denken Sie nicht nur an eine Presseschau mit italienischen Webzeitungen?

Haben Sie schon einmal gesehen? Vielleicht denken wir, sobald Ristretto Italiano abhebt, an eine Abspaltung… Im Ernst, die Fernseher sollten das berücksichtigen, da sie weiterhin nur die Papierzeitungen "zurücktreten" und anachronistisch werden.


Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Wed, 17 Feb 2021 08:28:09 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/mondo/che-cosa-si-dice-italia-allestero-il-mio-ristretto-italiano-2/ veröffentlicht wurde.