Start Zeitschrift 

Hier ist das Ristori-Dekret mit den von Ateco wiederhergestellten Codes. Der vollständige Text

Gepostet von: babelfisch

Hier ist das Ristori-Dekret mit den von Ateco wiederhergestellten Codes. Der vollständige Text

Der vollständige Text des Ristori-Dekrets: Die Bestimmung sieht etwa 1 Milliarde für nicht rückzahlbare Beiträge zu den neuen Ateco-Codes vor, die der Liste von Ristori 1, den neuen Kategorien, die an der Bekämpfung von Covid beteiligt sind, hinzugefügt wurden.

Alle Details zum Erfrischungsdekret mit Ateco- Codes .

Das Dekret von Ristori bis wurde vom State General Accounting Office abgestempelt: Der Text umfasst 33 Artikel und enthält auch einige Maßnahmen zur Bekämpfung des Sports.

Insbesondere ist es möglich, die Einsparungen bei der Auszahlung der bisherigen Zulagen für Sportarbeiter zur Finanzierung des neuen 800-Euro-Bonus auch für abgelaufene und nicht erneuerte Verträge bis zum 30. Oktober zu nutzen.

Ein Fonds von 340 Millionen im Jahr 2020 und 70 Millionen im Jahr 2021 zur Unterstützung weiterer Aktivitäten bei neuen orangefarbenen oder roten Bereichen. Dies ist in der Erfrischungsverordnung bis vorgesehen, die abgestempelt ist und auf ihre Veröffentlichung im Amtsblatt wartet.

Die Bestimmung sieht ungefähr 1 Milliarde für nicht rückzahlbare Beiträge zu den neuen Ateco-Codes vor, die der Liste von Ristori 1, den neuen Kategorien, die an dem Anti- Covid-Squeeze beteiligt sind, hinzugefügt wurden. Weitere 280 Millionen werden im Jahr 2021 für die Erfrischung von Aktivitäten in Einkaufszentren und für die Lebensmittelversorgungskette bereitgestellt.

Außerdem wurden im Jahr 2020 234 Millionen (und im Jahr 2021 78) für die Steuergutschrift für Mieten, 38 Millionen für die Erfrischung der Gemeinden für die Verlängerung der Aufhebung des Imu und 35,8 Millionen für die Aussetzung der Steuern für bereitgestellt Isa und etwa eine halbe Milliarde für die Einstellung der Zahlungen im November.

"Gewährleistung weiterhin ein angemessenes Netzwerk des sozialen und wirtschaftlichen Schutzes für Arbeitnehmer, Unternehmen und Familien, die in den Gebieten des Landes leben und arbeiten, die größeren Beschränkungen unterliegen, um die Ausbreitung von Covid-19-Infektionen einzudämmen. Dies ist das Ziel des Ristori-Bis-Dekrets, das zusätzliche 2,5 Milliarden Euro für die Finanzierung von Hilfs- und Unterstützungsmaßnahmen für die am stärksten betroffenen Kategorien bereitstellt und zu den 5,4 Milliarden Euro hinzukommt, die bereits im ersten Ristori-Dekret zugewiesen und bereits direkt im EU-Dekret gezahlt wurden Girokonten der Begünstigten ". Dies wurde in einer Notiz der Senatoren der 5-Sterne-Bewegung der Arbeitskommission des Palazzo Madama angegeben. "Mit der neuen Bestimmung – so geht es weiter – setzen wir die Beitragszahlungen im November für Unternehmen in den Bereichen 'rot' und 'orange' aus. Um den Anstieg der Infektionen zu stoppen, sind größere Einschränkungen vorgesehen, und wir verlängern die Beitragsbefreiung für Unternehmen in der landwirtschaftlichen Lieferkette im ganzen Land, wir verlängern die Entlassungen von Covid-19 auf Arbeitnehmer, die nach dem 12. Juli eingestellt wurden; Wir garantieren den im Sektorsolidaritätsfonds eingetragenen Handwerkern eine vollständige finanzielle Deckung der sozialen Sicherheitsnetze. " "Die neuen Regeln führen dann – sie unterstreichen – ein weiteres Paket von Maßnahmen zum Schutz von Familien und Arbeitnehmern ein, die in den 'roten Zonen' wohnen und Kinder in Schulen der Sekundarstufe I eingeschrieben haben, die möglicherweise einen außerordentlichen Covid-Elternurlaub beantragen und Bei Selbständigen wird der Babysitting-Bonus erneuert. " „Schließlich haben wir – so fügen sie hinzu – einen außerordentlichen Fonds für Unternehmen des dritten Sektors eingerichtet, die Steuerhilfezentren refinanziert und im Hinblick auf Inail die Frist für die Einstellung von Ärzten und Krankenschwestern durch das Institut verlängert.“ "Dies sind notwendige Maßnahmen zur Eindämmung der Ansteckungskurve und unverzichtbar, um die soziale und wirtschaftliche Stabilität des Landes in dieser komplexen und sehr heiklen Phase zu gewährleisten", schließen die Senatoren der 5-Sterne-Bewegung.

++++

HIER IST DER VOLLSTÄNDIGE TEXT

DER PRÄSIDENT DER REPUBLIK

IN BEZUG AUF Artikel 77 und 87 der Verfassung;

IN BEZUG AUF die Resolutionen des Ministerrates vom 31. Januar 2020, 29. Juli 2020 und 7. Oktober 2020, mit denen der Ausnahmezustand auf dem Staatsgebiet in Bezug auf das Gesundheitsrisiko im Zusammenhang mit dem Auftreten von Pathologien aufgrund von Viren erklärt und erweitert wurde übertragbar

GEGEBEN die Erklärung der Weltgesundheitsorganisation vom 11. März 2020, mit der die COVID-19-Epidemie unter Berücksichtigung der weltweit erreichten Diffusivität und Schwere als "Pandemie" bewertet wurde:

GEGEBENES Gesetzesdekret 17. März 2020, Nr. 18, mit Änderungen durch das Gesetz 24. April 2020, Nr. 27;

GEGEBEN das Gesetzesdekret vom 8. April 2020, Nr. 23, das mit Änderungen durch das Gesetz vom 5. Juni 2020, Nr. 23, umgewandelt wurde. 40;

GEGEBEN das Gesetzesdekret 19. Mai 2020 n. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77;

GEGEBEN das Gesetzesdekret vom 14. August 2020, n. 104 mit Änderungen geändert durch Gesetz 13. Oktober 2020, n. 126;

GEGEBEN das Gesetzesdekret 28. Oktober 2020, n. 137;

GEGEBEN das Dekret des Präsidenten des Ministerrates vom 24. Oktober 2020 mit weiteren Durchführungsbestimmungen des Gesetzesdekrets vom 25. März 2020, n. Chr. 19, mit Änderungen durch das Gesetz umgewandelt 25. Mai 2020, n. 35, mit "Dringende Maßnahmen zur Bewältigung des epidemiologischen Notfalls von COVID-19" und dem Gesetzesdekret vom 16. Mai 2020, n. 33, geändert mit Änderungen, durch Gesetz 14. Juli 2020, n. 74 mit «Weitere dringende Maßnahmen zur Bewältigung des epidemiologischen Notstands von COVID-19», mit denen die Ausübung bestimmter wirtschaftlicher Aktivitäten zur Eindämmung der Ausbreitung des COVID-19-Virus eingeschränkt wurde, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 265 vom 25. Oktober 2020;

GEGEBEN das Dekret des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 mit folgenden Angaben: „Weitere Durchführungsbestimmungen des Gesetzesdekrets vom 25. März 2020, n. 19, mit Änderungen durch das Gesetz umgewandelt 25. Mai 2020, n. 35, mit "Dringende Maßnahmen zur Bewältigung des epidemiologischen Notfalls von COVID-19" und dem Gesetzesdekret vom 16. Mai 2020, n. 33, geändert mit Änderungen, durch Gesetz 14. Juli 2020, n. 74, enthält «Weitere dringende Maßnahmen zur Bewältigung des epidemiologischen Notfalls von COVID-19», veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 275 vom 4. November 2020;

In Anbetracht der außerordentlichen Notwendigkeit und Dringlichkeit, weitere Maßnahmen zur Unterstützung der Sektoren einzuführen, die am unmittelbarsten von den restriktiven Maßnahmen betroffen sind, die mit den oben genannten Dekreten des Präsidenten des Ministerrates vom 24. Oktober 2020 und 3. November 2020 zum Schutz der Gesundheit im Zusammenhang mit epidemiologischer Notfall von Covid-19;

GEGEBEN die Entschließung des Ministerrates, die auf der Sitzung vom 6. November 2020 angenommen wurde; Auf Vorschlag des Präsidenten des Ministerrates und des Ministers für Wirtschaft und Finanzen; Es geht aus

das folgende Gesetzesdekret:

Titel I – Unterstützung für Unternehmen und Wirtschaft

Art. 1

(Neubestimmung des nicht rückzahlbaren Beitrags gemäß Artikel 1 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, Nr. 137, und neuer Beitrag zugunsten der Betreiber von Einkaufszentren).

  1. Anhang 1 des Gesetzesdekrets 28. Oktober 2020, n. 137 wird durch Anhang 1 dieses Dekrets ersetzt. In Artikel 9 Absatz 3 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, n. 137 werden die Worte "um 101,6 Millionen Euro für das Jahr 2020 erhöht" durch folgende ersetzt: "um 112,7 Millionen Euro für das Jahr 2020 erhöht".
  2. Für Betreiber in den Wirtschaftssektoren, die durch die ATECO-Codes 561030-Eis- und Konditoreien, 561041-mobile Eis- und Konditoreien, 563000-Bars und ähnliche Einrichtungen ohne Küche sowie 551000-Hotels mit Steuerwohnsitz oder Betriebszentrale in Gebieten des Staatsgebiets gekennzeichnet sind ein Szenario von hoher oder maximaler Schwere und hohem Risiko, das mit den gemäß Artikel 2 und 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 angenommenen Anordnungen des Gesundheitsministers identifiziert wurde, deren nicht rückzahlbarer Beitrag von gemäß Artikel 1 des Gesetzesdekrets 28. Oktober 2020, n. 137 erhöhte sich gegenüber dem in Anhang 1 des vorgenannten Dekrets angegebenen Anteil um weitere 50 Prozent.
  3. Artikel 1 Absatz 2 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, n. 137.
  4. Der in diesem Artikel genannte nicht rückzahlbare Zuschuss wird im Jahr 2021 an Betreiber mit operativem Hauptsitz in Einkaufszentren und an Betreiber industrieller Produktion im Lebensmittel- und Getränkesektor anerkannt, die von den neuen restriktiven Maßnahmen des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates betroffen sind vom 3. November 2020 innerhalb der Ausgabengrenze von 280 Millionen Euro. Der Beitrag wird von der Finanzbehörde gegen Vorlage eines Antrags gemäß den Verfahren gezahlt, die in Artikel 1 Absatz 11 des oben genannten Gesetzesdekrets Nr. 11 des Direktors der Finanzbehörde geregelt sind. 137 von 2020.
  5. Unbeschadet der in Absatz 4 genannten Ausgabengrenze gilt für die in Absatz 4 genannten Themen, die als Haupttätigkeit eine der in Anhang 1 dieses Dekrets genannten ATECO-Codes ausführen, der in Absatz 4 genannte Beitrag Sie wird innerhalb von 30 Prozent des nicht rückzahlbaren Beitrags gemäß Artikel 1 des Dekrets Nr. 137 von 2020. Für die in Absatz 4 genannten Themen, die als Haupttätigkeit eine der in Anhang 1 dieses Gesetzesdekrets genannten ATECO-Codes ausüben, ist der in Absatz 4 genannte Beitrag unter den in Absatz 3 festgelegten Bedingungen fällig und 4 von Artikel 1 des Gesetzesdekrets n. 137 von 2020 und wird innerhalb von 30 Prozent des Wertes ermittelt, der auf der Grundlage der im eingereichten Antrag enthaltenen Daten und der in Artikel 25 Absätze 4, 5 und 6 des Gesetzesdekrets Nr. 34 von 2020.
  6. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren belaufen sich auf 508 Millionen Euro für das Jahr 2020 und 280 Millionen Euro für das Jahr 2021 gemäß der Verordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, die im Amtsblatt der Reihe veröffentlicht wurde Allgemein, nein. 276 vom 05. November 2020 für 458 Millionen Euro für das Jahr 2020 und 280 Millionen Euro für das Jahr 2021 gemäß Artikel 32 und für 50 Millionen Euro für das Jahr 2020 unter Verwendung von der Mittel, die sich aus der Aufhebung der in Absatz 3 genannten Bestimmung ergeben.

Art. 2

(Nicht rückzahlbarer Beitrag für Mehrwertsteuerbetreiber in den Wirtschaftssektoren, die von den neuen restriktiven Maßnahmen des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 betroffen sind)

  1. Um die Betreiber der Wirtschaftssektoren zu unterstützen, die von den mit dem Dekret des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 eingeführten restriktiven Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung der "Covid-19" -Epidemie betroffen sind, wird ein nicht rückzahlbarer Zuschuss zugunsten von anerkannt Personen, die ab dem 25. Oktober 2020 eine aktive Umsatzsteuer-Identifikationsnummer haben, erklären gemäß Artikel 35 des Präsidialdekrets vom 26. Oktober 1972 Nr. 633, um als Haupttätigkeit eine der in Anhang 2 dieses Dekrets genannten ATECO-Codes auszuführen und ihren Steuerwohnsitz oder operativen Hauptsitz in Gebieten des Staatsgebiets zu haben, die durch ein Szenario maximaler Schwere und eines Risikograds gekennzeichnet sind hoch, identifiziert durch Verordnungen des Gesundheitsministers, die gemäß Artikel 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 verabschiedet wurden. Der Beitrag ist nicht auf Personen zurückzuführen, die ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ab dem 25. Oktober 2020 aktiviert haben.
  2. In Bezug auf den nicht rückzahlbaren Zuschuss gemäß Absatz 1 gelten die Bestimmungen gemäß Artikel 1 Absätze 3 bis 11 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, n. 137. Der Wert des Zuschusses wird in Bezug auf die in Anhang 2 dieses Dekrets angegebenen Prozentsätze berechnet.
  3. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren im Wert von 563 Mio. EUR für das Jahr 2020 ergeben sich aus der Anordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt, General Series, Nr. 276 vom 5. November 2020 ist es gemäß Artikel 32 vorgesehen.

Art. 3

(Anti-Mafia-Kontrollen)

  1. Die Bestimmungen des Memorandum of Understanding gemäß Artikel 25 Absatz 9 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020, n. 34, unterzeichnet zwischen dem Innenministerium, dem Ministerium für Wirtschaft und Finanzen und der Finanzbehörde, gilt auch für die nicht rückzahlbaren Beiträge, die in diesem Dekret und im Gesetzesdekret vom 28. Oktober 2020 geregelt sind. 137.

Art. 4

(Steuergutschrift für Mieten für Nichtwohnimmobilien und Gewerbemietverträge für Unternehmen, die von den neuen restriktiven Maßnahmen des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 betroffen sind)

  1. Für Unternehmen, die in den in Anhang 2 dieses Dekrets aufgeführten Sektoren tätig sind, sowie für Unternehmen, die die in den ATECO-Codes 79.1, 79.11 und 79.12 genannten Tätigkeiten ausführen und ihren operativen Hauptsitz in Gebieten des Staatsgebiets haben, die durch ein Szenario maximaler Schwerkraft gekennzeichnet sind von einem hohen Risiko, identifiziert mit den Verordnungen des Gesundheitsministers, die gemäß Artikel 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 verabschiedet wurden, die Steuergutschrift für die Mieten der zur Nutzung bestimmten Immobilien Nichtwohnungs- und Geschäftsleasing gemäß Artikel 8 des Dekrets

Gesetz 28. Oktober 2020, n. 137 mit Bezug auf die Monate Oktober, November und Dezember 2020.

  1. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren beliefen sich auf 234,3 Mio. EUR für das Jahr 2020 und 78,1 Mio. EUR für das Jahr 2021 in Bezug auf die Nettoverschuldung und den Nettobedarf gemäß der Verordnung des Gesundheitsministers vom 4 .. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt, General Series, n. 276 vom 5. November 2020 ist es gemäß Artikel 32 vorgesehen.

Art. 5

(Stornierung der zweiten IMU-Rate)

  1. Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 78 des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020, n. 104, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 13. Oktober 2020, n. 126 und Artikel 9 des Gesetzesdekrets 28. Oktober 2020, n. 137 in Anbetracht der Auswirkungen des epidemiologischen Notfalls von COVID-19 für das Jahr 2020 die zweite Rate der in Artikel 1 Absätze 738 bis 783 genannten kommunalen Steuer (IMU) des Gesetz 27. Dezember 2019, n. 160, die bis zum 16. Dezember 2020 zu zahlen sind, in Bezug auf die Immobilien und die damit verbundenen Einrichtungen, in denen die Aktivitäten gemäß den in Anhang 2 dieses Dekrets aufgeführten ATECO-Codes ausgeführt werden, sofern die jeweiligen Eigentümer auch Manager der darin enthaltenen Aktivitäten sind. ausgeübt, in den Gemeinden der Gebiete des Staatsgebiets gelegen, gekennzeichnet durch ein Szenario maximaler Schwerkraft und eines hohen Risikos, das durch Verordnungen des Gesundheitsministers gemäß Artikel 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates von 3 gekennzeichnet ist November 2020.
  2. Für die Erstattung des niedrigeren Einkommens aus Absatz 1 an die Gemeinden hat der Fonds gemäß Artikel 177 Absatz 2 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020, n. Chr. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77, erhöht um 31,4 Millionen Euro für das Jahr 2020. Die in Artikel 78 Absatz 5 des Gesetzesdekrets Nr. 104 von 2020 und Artikel 9 Absatz 3 des Gesetzesdekrets Nr. 137 von 2020 werden innerhalb von sechzig Tagen nach Inkrafttreten dieses Dekrets verabschiedet.
  3. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren belaufen sich auf 38,7 Millionen Euro für das Jahr 2020 gemäß der Verordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt, General Series, No. 276 vom 5. November 2020 ist es gemäß Artikel 32 vorgesehen.

Art. 6

(Verlängerung der Frist für die Zahlung des zweiten Vorschusses für Personen, die die synthetischen Indizes der Steuerzuverlässigkeit anwenden)

  1. In Bezug auf Themen, die wirtschaftliche Tätigkeiten ausüben, für die die synthetischen Indizes der steuerlichen Zuverlässigkeit gemäß Artikel 98 Absatz 1 des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020 genehmigt wurden, n. 104, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 13. Oktober 2020, n. 126, tätig in den in Anhang 1 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020 genannten Wirtschaftssektoren, n. 137, ersetzt durch Artikel 1 Absatz 1 dieses Dekrets und in Anhang 2 dieses Dekrets, mit Steuerwohnsitz oder operativem Hauptsitz in Gebieten des Staatsgebiets, die durch ein Szenario maximaler Schwerkraft und eines hohen Risikos gekennzeichnet sind; identifiziert mit den Verordnungen des Gesundheitsministers, die gemäß Artikel 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 verabschiedet wurden, oder mit der Verwaltung von Restaurants in Gebieten des Staatsgebiets, die durch ein äußerst ernstes Szenario gekennzeichnet sind, und von einem hohen Risiko, das mit den gemäß Artikel 2 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 angenommenen Anordnungen des Gesundheitsministers identifiziert wurde, bis zur Verlängerung der Frist für die Zahlung der zweiten oder einzelnen Rate auf den 30. April 2021 des Vorschusses auf Ertragsteuern und IRAP, der für die Steuerperiode fällig ist, die auf die am 31. Dezember 2019 laufende folgt, bereitgestellt a durch Artikel 98 Absatz 1 des Gesetzesdekrets n. 104 von 2020 gilt unabhängig von der in Absatz 2 desselben Artikels 98 angegebenen Abnahme des Umsatzes oder der Gebühren. Der bereits gezahlte Betrag wird nicht erstattet.
  2. Die aus diesem Artikel resultierenden Kosten im Wert von 35,8 Mio. EUR für das Jahr 2020 ergeben sich aus der Verordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, die im Amtsblatt, General Series, No. 276 vom 5. November 2020 ist es gemäß Artikel 32 vorgesehen.

Art. 7

(Aussetzung von Steuerzahlungen)

  1. Für Personen, die gemäß Artikel 1 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 suspendierte wirtschaftliche Tätigkeiten mit Steuerwohnsitz, Sitz oder operativem Sitz in einem Bereich des Staatsgebiets ausüben, für diejenigen, die die Tätigkeiten ausüben Catering-Dienstleistungen, die ihren steuerlichen Wohnsitz, ihren Sitz oder ihren operativen Hauptsitz in Gebieten des Staatsgebiets haben, die durch ein Szenario von hoher oder maximaler Schwere und hohem Risiko gekennzeichnet sind, das mit den gemäß Artikel 2 und 2 erlassenen Anordnungen des Gesundheitsministers identifiziert wurde 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 sowie für Themen, die in den in Anhang 2 dieses Gesetzesdekrets genannten Wirtschaftssektoren tätig sind oder die das Hotelgeschäft, das Reisebürogeschäft oder von Reiseveranstaltern mit Steuerwohnsitz, Sitz oder Hauptsitz in den Gebieten des Staatsgebiets Aufgrund eines Szenarios mit maximaler Schwerkraft und eines hohen Risikos, das sich aus den gemäß Artikel 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 erlassenen Anordnungen des Gesundheitsministers ergibt, werden die im Monat auslaufenden Amtszeiten ausgesetzt November 2020 im Zusammenhang mit:
  2. a) auf Zahlungen im Zusammenhang mit Quellensteuern gemäß Artikel 23 und 24 des Dekrets des Präsidenten der Republik Nr. 600 und auf die Abzüge im Zusammenhang mit dem regionalen und kommunalen Zuschlag, den die vorgenannten Subjekte als Quellenagenten einsetzen. Folglich werden die Finanzbeziehungen geregelt, um die finanzielle Neutralität für den Staat, die Regionen und die Gemeinden sicherzustellen.
  3. b) Zahlungen im Zusammenhang mit der Mehrwertsteuer.
  4. Der bereits gezahlte Betrag wird nicht erstattet.
  5. Zahlungen, die gemäß Absatz 1 ausgesetzt wurden, erfolgen ohne Anwendung von Strafen und Zinsen in einer einzigen Lösung bis zum 16. März 2021 oder in Raten bis zu maximal vier monatlichen Raten in gleicher Höhe, wobei die erste Rate von gezahlt wird am 16. März 2021.
  6. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren im Wert von 549 Millionen Euro für das Jahr 2020 aufgrund der Verordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt, General Series, No. 276 vom 5. November 2020 ist es gemäß Artikel 32 vorgesehen.

Art. 8

(Bestimmungen zur Anpassung und Vereinbarkeit der Beihilfen mit den europäischen Bestimmungen)

  1. Bezüglich der Klassifizierung und Aktualisierung der Gebiete des Staatsgebiets, die durch ein Szenario mit hohem oder maximalem Schweregrad und hohem Risiko gekennzeichnet sind, wird auf die gemäß Artikel 2 und 3 des Dekrets des Präsidenten erlassenen Verordnungen des Gesundheitsministers verwiesen des Ministerrates vom 3. November 2020.
  2. Zu den Anklagen, die sich aus der Ausweitung der in den Artikeln 1, 2, 4, 5, 6, 7, 11, 13, 14 genannten Maßnahmen ergeben, die sich aus späteren Verordnungen des Gesundheitsministeriums ergeben, die gemäß den Artikeln 2 und 3 des Dekrets erlassen wurden des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 wird es im Rahmen des nach Schätzungen des Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen festgelegten Fonds für diesen Zweck mit einer Dotierung von 340 Millionen Euro für das Jahr 2020 und 70 Millionen bereitgestellt Euro für das Jahr 2021.
  3. Die Mittel des Fonds werden auch für etwaige Anpassungen der Rechnungslegung verwendet, indem in die spezielle Rechnungslegungsnummer eingezahlt wird. 1778, Überschrift: "Revenue Agency – Budget Funds". In Bezug auf den größeren Bedarf, der sich aus der Umsetzung der Artikel 5, 11, 13 und 14 ergibt, ist der Minister für Wirtschaft und Finanzen ermächtigt, die erforderlichen Haushaltsänderungen im Rahmen der in Absatz 1 genannten verfügbaren Mittel des Fonds vorzunehmen. Restkonto.
  4. Die zum Ende des Geschäftsjahres 2020 nicht verwendeten Fondsmittel werden auf dem Restkonto geführt, um auch in den Folgejahren für die in Absatz 1 genannten Zwecke verwendet zu werden.
  5. Für die Zwecke der Artikel 1 und 2 im Rahmen der Ausgabengrenze von 50 Millionen Euro für das Jahr 2020 mit einem oder mehreren Dekreten des Ministers für wirtschaftliche Entwicklung im Einvernehmen mit dem Minister für Wirtschaft und Finanzen weiter ATECO-Codes in Bezug auf die in den Anhängen 1 und 2 dieses Dekrets angegebenen Codes beziehen sich auf Wirtschaftssektoren, die Anspruch auf den Beitrag gemäß Artikel 1 Absatz 1 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020 haben. 137 und Artikel 2 Absatz 1 dieses Dekrets, sofern diese Sektoren von den restriktiven Maßnahmen, die durch die Dekrete des Präsidenten des Ministerrates vom 24. Oktober 2020 und 3. November 2020 eingeführt wurden, ernsthaft betroffen sind.
  6. Die Bestimmungen in den Artikeln 1, 2, 4 und 5 gelten in Übereinstimmung mit den Grenzwerten und Bedingungen, die in der Mitteilung der Europäischen Kommission vom 19. März 2020 C (2020) 1863 endgültig festgelegt sind. "Temporärer Rahmen für staatliche Beihilfemaßnahmen zur Unterstützung der Wirtschaft im aktuellen Notfall von COVID-19 "und nachfolgende Änderungen.
  7. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren werden gemäß Artikel 32 bereitgestellt.

Titel II – Bestimmungen zu Gesundheit, Beruf und Familie

Art. 9

(Von der SSN von akkreditierten Personen erworbene Dienste)

  1. In Artikel 4 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020, n. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77 werden folgende Änderungen vorgenommen:
  2. a) In Absatz 5 werden die Worte: "Bis zur Annahme des in Absatz 2 genannten Dekrets werden die" durch Folgendes ersetzt: "Die";
  3. b) Nach Absatz 5 werden folgende Absätze hinzugefügt: „5-bis. Die Regionen und die autonomen Provinzen Trient und Bozen, die je nach dem Trend des Covid-Notfalls ihre gewöhnlichen Aktivitäten auch über ihre eigenen Körperschaften eingestellt haben, können akkreditierte private Strukturen anerkennen, die ein spezielles Budget für das Land erhalten Jahr 2020, bis zu maximal 90 Prozent des Budgets, das im Rahmen der in Artikel 8-Quinquies des Gesetzesdekrets vom 30. Dezember 1992 genannten Vereinbarungen und Verträge zugewiesen wurde. 502 für das Jahr 2020 festgelegt, unbeschadet der Gewährleistung des wirtschaftlichen Gleichgewichts des regionalen Gesundheitsdienstes. Die vorgenannte Anerkennung berücksichtigt daher sowohl die Tätigkeiten, die normalerweise im Jahr 2020 erbracht werden und deren tatsächliche Produktion gemeldet werden muss, als auch bis zur vorgenannten Höchstgrenze von 90 Prozent des Haushalts einen einmaligen Beitrag. im Zusammenhang mit dem laufenden Notfall, der von den Regionen und autonomen Provinzen bereitgestellt wird, auf denen die Struktur des Haushaltsempfängers besteht, um nur die Fixkosten zu decken, die der akkreditierten privaten Struktur entstehen und die von derselben Struktur gemeldet werden, die auf der Grundlage einer bestimmten regionalen Bestimmung besteht Die Aktivitäten, die in den entsprechenden Vereinbarungen und Verträgen für das Jahr 2020 vorgesehen sind, werden ausgesetzt. Die Anerkennung innerhalb des für das Jahr 2020 zugewiesenen Budgets bleibt gültig, wenn ein Aktivitätsvolumen von mehr als 90 Prozent und bis zum des in den für das Jahr 2020 vorgesehenen Vereinbarungen und Verträgen vorgesehenen Haushaltsplans, wie von derselben betroffenen Struktur berichtet.

5-ter. Die in Absatz 5-bis vorgesehene Bestimmung gilt auch für den Kauf von Sozial- und Gesundheitsdiensten für den einzigen Teil der gesundheitlichen Relevanz in Bezug auf akkreditierte private Strukturen, die ein Budget für 2020 erhalten, wie in den für das Jahr 2020 unterzeichneten entsprechenden Vereinbarungen und Verträgen angegeben. " .

Art. 10

(Befristete Rekrutierung von Militärärzten und Krankenschwestern)

  1. Für die in Artikel 7 des Gesetzesdekrets vom 17. März 2020 genannten Zwecke wird n. 18, mit Änderungen umgewandelt, durch Gesetz 24 April 2020, n. 27 und in Übereinstimmung mit den darin enthaltenen Bestimmungen über die Modalitäten, Anforderungen, Verfahren sowie die rechtliche und wirtschaftliche Behandlung wird für das Jahr 2021 die Einstellung von Personal der italienischen Armee der Marine auf Anfrage genehmigt der Luftwaffe im befristeten Dienst mit einer einjährigen Haft, die nicht verlängert werden kann, und unterliegt der funktionalen Abhängigkeit der Generalinspektion für Militärgesundheit in den nachstehend für jede Kategorie und Streitkräfte festgelegten Maßnahmen:
  2. a) 30 medizinische Offiziere mit dem Rang eines Leutnants oder eines entsprechenden Ranges, davon 14 von der italienischen Armee, 8 von der Marine und 8 von der Luftwaffe;
  3. b) 70 Unteroffiziere im Rang eines Marschalls, davon 30 von der italienischen Armee, 20 von der Marine und 20 von der Luftwaffe.
  4. Anträge auf Aufnahme können innerhalb von zehn Tagen ab dem Datum der Veröffentlichung des entsprechenden Verfahrens durch die Generaldirektion Militärpersonal auf dem Online-Portal der Website des Verteidigungsministeriums www.difesa.it eingereicht werden und sind innerhalb von definiert nächste 20 Tage.
  5. Die gemäß diesem Artikel vorgesehenen Dienstzeiten stellen einen Verdiensttitel dar, der in den Wettbewerbsverfahren für die Einstellung von Militärpersonal im ständigen Dienst zu bewerten ist, das denselben Rollen wie die Streitkräfte angehört.
  6. Die gemäß diesem Artikel eingestellten Ärzte unterliegen Artikel 19 Absatz 3-bis des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020, n. Chr. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77.
  7. In Artikel 2197-ter.1, Absatz 2, Buchstabe a) des Gesetzesdekrets Nr. In 66 werden die Worte "der Pflegeberuf" durch folgende ersetzt: "die in Artikel 212 Absatz 1 genannten Gesundheitsberufe".
  8. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren in Höhe von 4,89 Mio. EUR für das Jahr 2021 werden gemäß Artikel 32 bereitgestellt.

Art. 11

(Aussetzung der Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen für private Arbeitgeber mit operativem Hauptsitz in den von den neuen restriktiven Maßnahmen betroffenen Gebieten)

  1. Die Aussetzung der im November 2020 fälligen Beitragszahlungen gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, n. 137 gilt auch zugunsten privater Arbeitgeber, die zu den in Anhang 1 dieses Dekrets genannten Sektoren gehören. Die vorgenannte Aussetzung gilt nicht in Bezug auf die Prämien für die obligatorische INAIL-Versicherung. 
  2. Die Zahlung von Sozialversicherungs- und Sozialbeiträgen, die im November 2020 fällig werden , zugunsten privater Arbeitgeber, die Produktions- oder Betriebseinheiten in Gebieten des Staatsgebiets haben, die durch ein Szenario maximaler Schwerkraft und eines hohen Risikos gekennzeichnet sind, wird ebenfalls ausgesetzt. , identifiziert mit den Verordnungen des Gesundheitsministers, die gemäß Artikel 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 verabschiedet wurden und zu den in Anhang 2 dieses Dekrets genannten Sektoren gehören .
  3. Die Identifikationsdaten zu den oben genannten Arbeitgebern werden von der Finanzbehörde an INPS übermittelt , damit die Begünstigten die Maßnahmen im Zusammenhang mit der Aussetzung anerkennen können . 
  4. Die Zahlungen von Sozialversicherungs- und Sozialbeiträgen, die gemäß diesem Artikel ausgesetzt werden, erfolgen ohne Anwendung von Strafen und Zinsen in einer einzigen Lösung bis zum 16. März 2021 oder in Raten bis zu maximal vier monatlichen Raten in gleicher Höhe. mit der Zahlung der ersten Rate bis zum 16. März 2021. Die Nichtzahlung von zwei Raten, auch wenn diese nicht aufeinander folgen, führt zum Verlust des Vorteils der Rate. 
  5. Die Vorteile dieses Artikels werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften der Europäischen Union über staatliche Beihilfen zugeordnet.
  6. Die aus diesem Artikel resultierenden Kosten in Höhe von 206 Millionen Euro für das Jahr 2020 werden gemäß Artikel 32 bereitgestellt.

Art. 12

(Änderungen von Artikel 12 des Gesetzesdekrets Nr. 137 von 2020)

  1. In Artikel 12 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, n. 137 werden folgende Änderungen vorgenommen:
  2. a) Absatz 7 wird durch Folgendes ersetzt: „7. Die Frist für die Übermittlung von Anträgen auf Zugang zu Behandlungen im Zusammenhang mit dem Covid-Notfall 19 gemäß Artikel 19 bis 22 Quinquies des Gesetzesdekrets vom 17. März 2020, n. Chr. 18, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 24 April 2020, n. 27 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen sowie die Übermittlung der Daten, die für die Zahlung oder den Restbetrag erforderlich sind und nach Anwendung der üblichen Vorschriften zwischen dem 1. und 30. September 2020 liegen. "
  3. b) Nach Absatz 8 wird Folgendes eingefügt: „8-bis. Die in diesem Artikel genannten Behandlungen zur Lohnintegration werden auch zugunsten der Arbeitnehmer zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzesdekrets anerkannt. "
  4. c) In Absatz 12 Satz 1 sind die Worte "gleich 1.634,6 Millionen Euro, aufgeteilt in 1.161,3 Millionen Euro für normale Entlassungen und Schecks und 473,3 Millionen Euro für der abweichende Lohnzuschlag "werden durch Folgendes ersetzt:" in Höhe von 1.692,4 Millionen Euro, aufgeteilt in 1.202,4 Millionen Euro für die ordentlichen Entlassungen und den ordentlichen Scheck und in 490 Millionen Euro für die Integration in Ausnahmeregelung ":
  5. d) In Absatz 17 werden die Worte "3 Millionen" durch folgende Worte ersetzt: "4 Millionen".
  6. Die höhere Gebühr aus Absatz 1 Buchstabe c) in Höhe von 57,8 Millionen Euro für das Jahr 2021 ergibt sich wie für 2,5 Millionen Euro aus den höheren Einnahmen aus Absatz 1 Buchstabe a). und b) und für 55,3 Millionen Euro gemäß Artikel 32.

Art. 13

(Außerordentlicher Urlaub für Eltern bei Schließung der Sekundarstufe I)

  1. Beschränkt auf die Gebiete des Staatsgebiets, gekennzeichnet durch ein Szenario maximaler Schwerkraft und eines hohen Risikos, das durch Verordnungen des Gesundheitsministers festgelegt ist, die gemäß Artikel 3 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020 angenommen wurden. in denen die Schließung von Schulen der Sekundarstufe I angeordnet wurde, und nur in den Fällen, in denen die Arbeitsleistung kann nicht agil ausgeführt werden, wird alternativ zu anerkannt beide Elternteile von Schülern der vorgenannten Schulen, Arbeitnehmer, haben das Recht, sich zu enthalten Arbeit für die gesamte Dauer der Aussetzung der didaktischen Tätigkeit in Anwesenheit des vorgenannten Dekrets des Präsidenten des Ministerrates.
  2. Für die nach Absatz 1 genommenen Urlaubszeiten eine Entschädigung in Höhe von 50 Prozent des Gehalts selbst, berechnet nach den Bestimmungen von Artikel 23 des konsolidierten Gesetzes der gesetzlichen Bestimmungen über den Schutz und Unterstützung von Mutterschaft und Vaterschaft gemäß Gesetzesdekret vom 26. März 2001, n. 151, mit Ausnahme von Absatz 2 desselben Artikels 23. Die vorgenannten Fristen werden durch einen fiktiven Beitrag abgedeckt.
  3. Die in diesem Artikel genannte Leistung wird auch Eltern von Kindern mit Behinderungen in einer Situation mit festgestellter Schwere gemäß Artikel 4 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 1 gewährt. 104, eingeschrieben in Schulen aller Art und Niveaus oder untergebracht in Kindertagesstätten, für die die Schließung gemäß den Dekreten des Präsidenten des Ministerrates vom 24. Oktober 2020 und 3. November 2020 angeordnet wurde.
  4. Die in den Absätzen 1 bis 3 genannten Vorteile werden innerhalb der Gesamtgrenze von 52,1 Millionen Euro für das Jahr 2020 anerkannt. Auf der Grundlage der eingegangenen Anträge überwacht INPS die Übermittlung der Ergebnisse an das Ministerium für Arbeit und Politik und das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen. Wenn die Überwachung ergibt, dass die im ersten Satz dieses Absatzes genannte Ausgabengrenze überschritten wird, lehnt INPS die eingereichten Anträge ab.
  5. Um den Ersatz des Lehr-, Bildungs-, Verwaltungs-, Technik- und Hilfspersonals der Bildungseinrichtungen zu gewährleisten, die von den in den Absätzen 1 bis 3 genannten Leistungen profitieren, werden die Ausgaben in Höhe von 2,4 Millionen Euro für das Jahr 2020 genehmigt.
  6. Auf die Belastung aus den Absätzen 4, erster Periode und 5 entfallen 54,5 Millionen Euro für das Jahr 2020 und 31,4 Millionen Euro für das Jahr 2021 in Bezug auf die Nettoverschuldung und die Anforderungen infolge der Verordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt, General Series, Nr. 276 vom 05. November 2020 wird es gemäß Artikel 32 bereitgestellt.

Art. 14

(Babysitting Bonus in roten Bereichen)

  1. Ab dem Inkrafttreten dieser Bestimmung, beschränkt auf Gebiete des Staatsgebiets, gekennzeichnet durch ein Szenario maximaler Schwerkraft und eines hohen Risikos, das durch Verordnungen des Gesundheitsministers gemäß Artikel 3 des Dekrets vom Präsident des Ministerrates, 3. November 2020, in dem die Schließung von Schulen der Sekundarstufe I angeordnet wurde, die berufstätigen Eltern von Schülern der oben genannten Schulen, die in der in Artikel 2 Absatz 26 des Gesetzes vom 8. August 1995 genannten getrennten Verwaltung eingeschrieben sind; n. 335 oder in der Sonderverwaltung des Ago eingeschrieben und nicht in anderen obligatorischen Sozialversicherungsformularen eingeschrieben, haben das Recht, von einem oder mehreren Prämien für den Kauf von Babysitterdiensten bis zu einer Höchstsumme von 1000 Euro zu profitieren Dienstleistungen, die während der Zeit der Unterbrechung der Lehrtätigkeit in Anwesenheit des oben genannten Dekrets des Präsidenten des Ministerrates erbracht wurden. Die Verwendung des in diesem Artikel genannten Bonus wird alternativ für beide Elternteile nur in dem Fall anerkannt, in dem die Arbeitsleistung nicht in einem agilen Modus ausgeführt werden kann, und unter der Bedingung, dass es in der Familieneinheit keinen anderen Elternteil gibt, der Werkzeuge erhält Einkommensunterstützung bei Aussetzung oder Einstellung der Arbeit oder eines anderen arbeitslosen oder nicht erwerbstätigen Elternteils.
  2. Die in diesem Artikel genannte Leistung gilt für Kinder mit Behinderungen in einer Situation mit festgestellter Schwere gemäß Artikel 4 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 104, eingeschrieben in Schulen aller Art und Niveaus oder untergebracht in Kindertagesstätten, für die die Schließung gemäß den Dekreten des Präsidenten des Ministerrates vom 24. Oktober 2020 und 3. November 2020 angeordnet wurde.
  3. Die Bestimmungen dieses Artikels gelten auch für Pflegeeltern.
  4. Der Bonus wird nicht für Leistungen von Familienmitgliedern anerkannt.
  5. Der Bonus wird über das Familienheft gemäß Artikel 54-bis des Gesetzesdekrets vom 24. April 2017, Nr. 1, ausgezahlt. 50, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 21. Juni 2017, n. 96. Die Verwendung des Bonus für Zusatzleistungen für Kinder, auf die in der Vorperiode Bezug genommen wurde, ist nicht mit der Verwendung des Kindergartenbonus gemäß Artikel 1 Absatz 355 des Gesetzes vom 11. Dezember 2016, n, vereinbar. 232, geändert durch Artikel 1 Absatz 343 des Gesetzes Nr. 160.
  6. Die in den Absätzen 1 bis 5 genannten Vorteile werden innerhalb der Gesamtgrenze von 7,5 Millionen Euro für das Jahr 2020 anerkannt. Auf der Grundlage der eingegangenen Anträge überwacht INPS die Übermittlung der Ergebnisse an das Ministerium für Arbeit und Politik und das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen. Wenn die Überwachung ergibt, dass die im ersten Satz dieses Absatzes genannte Ausgabengrenze überschritten wird, lehnt INPS die eingereichten Anträge ab.
  7. Zu der Belastung aus Absatz 6, erste Periode, in Höhe von 7,5 Millionen Euro für das Jahr 2020 in Bezug auf den zu finanzierenden Nettosaldo und 7,5 Millionen Euro für das Jahr 2021 in Bezug auf die Nettoverschuldung und den Kreditbedarf im Anschluss an die Verordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt, General Series, n. 276 vom 5. November 2020 ist es gemäß Artikel 32 vorgesehen.

Art. 15

(Außerordentlicher Fonds zur Unterstützung von Unternehmen des dritten Sektors)

  1. Um die Wirtschaftskrise der Einheiten des Dritten Sektors zu bewältigen, die durch die Maßnahmen zur Eindämmung und Bewältigung des epidemiologischen Notfalls von COVID-19 bestimmt wird, wird in der Prognose des Ministeriums für Arbeit und Sozialpolitik Folgendes festgelegt: der "Außerordentliche Fonds zur Unterstützung von Unternehmen des dritten Sektors" mit einer Dotierung von 70 Millionen Euro für das Jahr 2021 für Interventionen zugunsten freiwilliger Organisationen, die in den Regionalregistern eingetragen sind, und der im Gesetz vom 11. August genannten autonomen Provinzen 1991, n. 266 der in den nationalen, regionalen und autonomen Provinzen Trient und Bozen registrierten Sozialförderungsverbände, auf die in Artikel 7 des Gesetzes vom 7. Dezember 2000 Bezug genommen wird, n. 383 sowie gemeinnützige Organisationen von sozialem Nutzen gemäß Artikel 10 des Gesetzesdekrets vom 4. Dezember 1997, n. 460, registriert in der relativen Registrierung.
  2. Durch Dekret des Ministers für Arbeit und Sozialpolitik im Einvernehmen mit dem Minister für Wirtschaft und Finanzen, das nach Vereinbarung in der Staatsregionen-Konferenz verabschiedet werden soll, werden die Kriterien für die Aufteilung der Mittel des Fonds zwischen den Regionen und Autonome Provinzen, auch um die homogene Anwendung der Maßnahme im gesamten Staatsgebiet zu gewährleisten.
  3. Der über den in diesem Artikel genannten Fonds gezahlte Beitrag kann nicht mit den in Artikel 1 und 3 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, Nr. 137 vorgesehenen Maßnahmen kombiniert werden.
  4. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren werden gemäß Artikel 32 bereitgestellt.

Art. 16

(Caf Refinanzierung)

  1. Damit die Begünstigten subventionierter Sozialleistungen Unterstützung bei der Abgabe einer einzigen Selbststeuererklärung für ISEE-Zwecke erhalten können, die den Steuerhilfezentren CAF anvertraut ist, werden die Ausgaben in Höhe von 5 Millionen Euro für das Jahr 2020 von genehmigt Übergabe an das Nationale Institut für soziale Sicherheit. Die aus diesem Absatz resultierenden Gebühren in Höhe von 5 Millionen Euro für das Jahr 2020 in Bezug auf den zu finanzierenden Nettosaldo und 5 Millionen Euro für das Jahr 2021 in Bezug auf die Nettoverschuldung und -anforderungen werden gemäß Artikel angegeben 32.
  2. Für die gleichen Zwecke, auf die in Absatz 1 Bezug genommen wird, werden die in Artikel 82 Absatz 10 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020 genannten Restmittel n. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77 im Rahmen der darin vorgesehenen Zuteilung für den Teil, der nicht bereits für die Zwecke des Noteinkommens verwendet wurde.

Art. 17

(Änderung des Gesetzesdekrets Nr. 81 vom 9. April 2008)

  1. Anhänge XLVII und XLVIII gemäß Legislativdekret vom 9. April 2008, n. 81, werden durch folgende ersetzt:

ANHANG XLVII

ANGABEN ZU MASSNAHMEN UND BEHÄLTERN

Die in diesem Anhang vorgesehenen Maßnahmen sind je nach Art der Tätigkeiten anzuwenden Risikobewertung für Arbeitnehmer und Art des betreffenden biologischen Arbeitsstoffs. 

In der Tabelle bedeutet „empfohlen“, dass die Maßnahmen grundsätzlich angewendet werden sollten, sofern die Ergebnisse der Risikobewertung nichts anderes angeben. 

(1) HEPA: Hocheffizienter Partikelfilter 

(2) Luftschleuse / Filterbereich: Der Zugang muss über einen Filterbereich erfolgen, der ein vom Labor isolierter Raum ist . Der kontaminationsfreie Teil der Filterzone muss vom getrennt werden

Teil mit eingeschränktem Zugang über eine Umkleidekabine oder Duschen und vorzugsweise durch Türen ineinandergreifend "; 

ANHANG XLVIII

ENTHALTUNG FÜR INDUSTRIELLE PROZESSE

In der Tabelle bedeutet „empfohlen“, dass die Maßnahmen im Einklang mit angewendet werden sollten Prinzip, sofern die Ergebnisse der Risikobewertung nichts anderes angeben. 

Biologische Agenzien der Gruppe 1 

Bei Aktivitäten mit biologischen Arbeitsstoffen der Gruppe 1, einschließlich abgeschwächter Lebendimpfstoffe, müssen die Grundsätze des Arbeitsschutzes und der Arbeitshygiene eingehalten werden . 

Biologische Wirkstoffe der Gruppen 2, 3 und 4 

Es kann angebracht sein, die Eindämmungsanforderungen der verschiedenen nachstehend angegebenen Kategorien auf der Grundlage einer Bewertung des mit einem bestimmten Prozess oder einem seiner Prozesse verbundenen Risikos auszuwählen und zu kombinieren Teil. 

(1) HEPA: Partikelfilter mit hohem Wirkungsgrad (2) Geschlossenes System: Ein System, das den Prozess physisch von der Umgebung trennt (z. B.) Inkubationstanks, Tanks usw.). 

(3) Luftschleuse / Filterzone: Der Zugang muss über eine Filterzone erfolgen, die ein von der Luftzone isolierter Raum ist Labor. Der kontaminationsfreie Teil der Filterzone muss vom Werbeteil getrennt werden eingeschränkter Zugang über eine Umkleidekabine oder Duschen und vorzugsweise durch ineinandergreifende Türen. "

Art. 18

(Änderungen von Artikel 42-bis des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020, Nr. 104, geändert mit Änderungen durch das Gesetz vom 13. Oktober 2020, Nr. 126)

  1. In Artikel 42-bis des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020, n. 104, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 13. Oktober 2020, n. 126 werden folgende Änderungen vorgenommen:
  2. a) In Absatz 1 wird nach den Worten "21. Dezember 2020" Folgendes eingefügt: "oder in den Jahren 2018 und 2019 abgelaufen", und nach den Worten "abgeschlossen" wird Folgendes eingefügt: ", innerhalb der Grenze von 40% von „fälliger Betrag mit Ausnahme der Mehrwertsteuer“;
  3. b) Nach Absatz 1 wird Folgendes eingefügt: „1-bis. Für Personen, die wirtschaftliche Tätigkeiten ausüben, wird die in Absatz 1 genannte Ermäßigung von 40 Prozent in Übereinstimmung mit den Bedingungen und Grenzen der Verordnung (EU) Nr. 1407/2013 der Kommission vom 18. Dezember 2013 über die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf die De-minimis-Hilfe der Verordnung (EU) Nr. 1408/2013 der Kommission vom 18. Dezember 2013 über die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zur De-minimis-Hilfe im Agrarsektor und der Verordnung (EU) Nr. 717/2014 der Kommission vom 27. Juni 2014 über die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zur De-minimis-Hilfe im Fischerei- und Aquakultursektor. Personen, die die Einrichtung nutzen möchten, müssen der Finanzbehörde eine spezifische Mitteilung vorlegen. Die Methoden, Darstellungsbedingungen und der Inhalt der Mitteilung werden vom Direktor der Agentur selbst festgelegt und innerhalb von zwanzig Tagen ab dem Datum der Veröffentlichung dieses Dekrets im Amtsblatt veröffentlicht. "
  4. Die Gebühren aus den in Absatz 1 genannten Bestimmungen im Wert von 14,8 Mio. EUR für das Jahr 2020 werden gemäß Artikel 32 bereitgestellt.

Art. 19

(Erweiterung von Artikel 10 des Gesetzesdekrets vom 17. März 2020, Nr. 18, umgewandelt durch Änderungen des Gesetzes vom 24. April 2020, Nr. 27 über die Stärkung der Humanressourcen von INAIL)

  1. Die Bestimmung gemäß Artikel 10 des Gesetzesdekrets vom 17. März 2020, n. 18, mit Änderungen umgewandelt, durch Gesetz 24 April 2020, n. 27, verlängert bis zum 31. Dezember 2021. 2. Die entsprechende Gebühr in Höhe von 20.000.000 € wird auf das Budget des Nationalen Instituts für die Versicherung gegen Arbeitsunfälle für die Mittel zur Deckung von Beziehungen angewendet in Absprache mit ambulanten Fachärzten. Die Verrechnung der finanziellen Auswirkungen in Bezug auf Kreditaufnahme und Nettoverschuldung in Höhe von 10.300.000 € für das Jahr 2021 ist gemäß Artikel 32 vorgesehen.

Art. 20

(Finanzierung bilateraler Fonds gemäß Art. 27 des Gesetzesdekrets vom 14. September 2015, Nr. 148 zur Auszahlung der normalen Covid-19-Zulage)

  1. Die in Artikel 27 des Gesetzesdekrets Nr. 148 sind berechtigt, die in Artikel 1 Absatz 7 des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020, n. 104, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 13. Oktober 2020, n. 126, auch für die Auszahlungen des normalen COVID-19-Checks bis zum 12. Juli 2020.

Titel III – Sonstige dringende Bestimmungen

Art. 21

(Beitragsbefreiung zugunsten der Sektoren Landwirtschaft, Fischerei und Aquakultur)

  1. Zu denselben Themen, die von der Befreiung von der Zahlung von Sozialversicherungs- und Sozialbeiträgen gemäß Artikel 16 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020 betroffen sind. 137, die die in den in Anhang 3 dieses Dekrets genannten ATECO-Codes genannten Tätigkeiten ausüben, wird der gleiche Vorteil auch für den Vergütungszeitraum Dezember 2020 anerkannt.
  2. Die Befreiung wird in Übereinstimmung mit den EU-Vorschriften für staatliche Beihilfen anerkannt.
  3. Artikel 7 des Gesetzesdekrets 28. Oktober 2020, n. 137.
  4. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren in Höhe von 112,2 Millionen Euro für das Jahr 2020 und 226,8 Millionen Euro für das Jahr 2021 sind für 12,2 Millionen Euro für die Jahre 2020 und 226 vorgesehen 8 Millionen Euro für das Jahr 2021 gemäß Artikel 32 und 100 Millionen Euro für das Jahr 2020 durch Verwendung der Mittel, die sich aus der Aufhebung der in Absatz 3 genannten Bestimmung ergeben.

Art. 22

(Vierter Bereich)

  1. Artikel 58-bis des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020, n. 104, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 13. Oktober 2020, n. 126, wird durch Folgendes ersetzt:

"Artikel 58-bis

(Interventionen zur Bewältigung der Marktkrise der vierten und ersten Reihe entwickelten Obst und Gemüse)

  1. Um die Marktkrise bei Obst- und Gemüseprodukten der vierten Reihe gemäß Gesetz Nr. 77, und diejenigen des sogenannten ersten entwickelten Bereichs, d. H. Frisch, verpackt, ungewaschen und zum Verzehr bereit, erhalten anerkannte Organisationen der Obst- und Gemüseproduzenten und ihre Verbände nach der Verbreitung des COVID-19-Virus einen Beitrag zur Bewältigung die Wertminderung der vermarkteten Produktion im Ausnahmezustand gegenüber dem Vorjahreszeitraum.
  2. Der Beitrag wird im Rahmen der Gesamtausgabengrenze von 20 Millionen Euro für das Jahr 2020 für die Ernte vor der Reifung oder Nichternte von Obst und Gemüse für den vierten und ersten entwickelten Bereich gewährt, basierend auf den in der EU verfügbaren Informationen Unternehmensakte und im Behandlungsregister gemäß Gesetzesdekret vom 14. August 2012, n. 150. Der Beitrag entspricht der Differenz zwischen der Umsatzmenge für den Zeitraum von März bis Juli 2019 und der Umsatzmenge für den gleichen Zeitraum des Jahres 2020. Der Beitrag wird von den begünstigten Organisationen und Verbänden unter den Erzeugermitgliedern proportional aufgeteilt die Reduzierung des gelieferten Produkts. Wird die in der ersten Periode genannte Gesamtausgabengrenze überschritten, wird die Höhe des Beitrags unter den Begünstigten proportional reduziert.
  3. Mit dem Dekret des Ministers für Land-, Lebensmittel- und Forstpolitik, das nach Konsultation der Regionen und der autonomen Provinzen Trient und Bozen erlassen werden soll, werden die Kriterien und Methoden für die Umsetzung und Umsetzung des Gesetzes innerhalb von 30 Tagen nach Inkrafttreten dieses Gesetzesdekrets festgelegt. Verfahren für den Widerruf des Beitrags, wenn die in Absatz 2 genannte Bedingung hinsichtlich der Verteilung des Beitrags auf die Erzeugermitglieder nicht eingehalten wird.
  4. Der Zuschuss wird in Übereinstimmung mit den EU-Vorschriften für staatliche Beihilfen gewährt.
  5. Die aus diesem Artikel resultierenden Gebühren, die in der Gesamtgrenze von 20 Millionen Euro für das Jahr 2020 festgelegt sind, werden durch eine entsprechende Kürzung des in Artikel 1 Absatz 200 des Gesetzes Nr. 190, wie durch Artikel 114 Absatz 4 dieses Dekrets refinanziert. "

Art. 23

(Bestimmungen für die Entscheidung von strafrechtlichen Berufungsurteilen in der Zeit des epidemiologischen Notstands von COVID-19)

  1. Ab dem Datum des Inkrafttretens dieses Dekrets und bis zum Ablauf der in Artikel 1 des Gesetzesdekrets vom 25. März 2020 genannten Frist, n. 19, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 22. Mai 2020, n. 35 Außerhalb der Fälle der Erneuerung der Anhörungsanweisung für die Entscheidung über die Berufung gegen die erstinstanzlichen Urteile geht das Berufungsgericht in der Ratskammer ohne die Intervention des Staatsanwalts und der Verteidiger vor, es sei denn, eine der privaten Parteien o Der Staatsanwalt beantragt eine mündliche Diskussion oder dass der Angeklagte seinen Willen zum Erscheinen ausdrückt.
  2. Bis zum zehnten Tag vor der Anhörung formuliert die Staatsanwaltschaft ihre Schlussfolgerungen anhand eines Dokuments, das gemäß Artikel 16 Absatz 4 des Gesetzesdekrets vom 8. Oktober 2012 elektronisch an das Register des Berufungsgerichts übermittelt wird. 179, mit Änderungen geändert, per Gesetz 17. Dezember 2012, n. 221 oder mittels der Systeme, die mit einer Bestimmung des General Managers für Informationen und automatisierte Systeme zur Verfügung gestellt und identifiziert werden. Das Register übermittelt das Dokument unverzüglich elektronisch gemäß Artikel 16 Absatz 4 des Gesetzesdekrets vom 8. Oktober 2012, n. Chr. 179, umgewandelt. mit Änderungen, per Gesetz 17. Dezember 2012, n. 221 an die Angeklagten der anderen Parteien, die innerhalb von fünf Tagen vor der Anhörung die Schlussfolgerungen durch ein schriftliches Dokument vorlegen können, das gemäß Artikel 24 des Dekrets elektronisch an den Gerichtsschreiber des Berufungsgerichts gesendet wird

Gesetz 28. Oktober 2020, n. 137.

  1. Das Berufungsgericht fasst den Beschluss gemäß den in Artikel 23 Absatz 9 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020 Nr. 137. Der operative Teil der Entscheidung wird den Parteien mitgeteilt.
  2. Der Antrag auf mündliche Erörterung wird von der Staatsanwaltschaft oder vom Verteidiger innerhalb der Frist von fünfzehn freien Tagen vor der Anhörung schriftlich formuliert und über die in Absatz 2 vorgesehenen Kommunikations-, Benachrichtigungs- und Hinterlegungswege an das Register des Berufungsgerichts weitergeleitet Innerhalb der gleichen Frist und mit den gleichen Verfahren formuliert der Angeklagte über den Verteidiger den Antrag auf Teilnahme an der Anhörung.
  3. Die Bestimmungen dieses Artikels gelten nicht für Verfahren, in denen die Anhörung zum Berufungsurteil innerhalb von fünfzehn Tagen nach Inkrafttreten dieses Dekrets angesetzt wird.
  4. Ungeachtet der in Absatz 4 genannten Bestimmung ist in Verfahren, in denen die Anhörung zwischen dem 16. und dem 30. Tag nach Inkrafttreten dieses Dekrets angesetzt ist, der Antrag auf mündliche Erörterung oder Teilnahme des Angeklagten an der Anhörung zu stellen innerhalb der Frist von fünf Tagen ab Inkrafttreten dieses Dekrets formuliert.

Art. 24

(Bestimmungen zur Aussetzung der Verjährungsfrist und der Haftbedingungen in Strafverfahren in der Zeit des epidemiologischen Notstands von COVID-19)

  1. Ab dem Datum des Inkrafttretens dieses Dekrets und bis zum Ablauf der in Artikel 1 des Gesetzesdekrets vom 25. März 2020 genannten Frist, n. 19, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 22. Mai 2020, n. 35 werden strafrechtliche Urteile während der Zeit ausgesetzt, in der die Anhörung aufgrund der Abwesenheit des Zeugen, des technischen Beraters, des Sachverständigen oder des Angeklagten in verwandten Verfahren verschoben wird, die zur Erlangung von Beweismitteln vorgeladen wurden , wenn die Abwesenheit durch die durch die Quarantäneverpflichtung auferlegten Bewegungsbeschränkungen oder durch die treuhänderische Isolation infolge der dringenden Maßnahmen zur Eindämmung und Bewältigung des epidemiologischen Notfalls von COVID-19 auf dem in den Gesetzen oder Bestimmungen vorgesehenen Staatsgebiet gerechtfertigt ist Umsetzung durch Dekrete des Präsidenten des Ministerrates oder des Gesundheitsministers. Für den gleichen Zeitraum werden der Verlauf der Verschreibung und die Bestimmungen von Artikel 303 der Strafprozessordnung ausgesetzt.
  2. In den in Absatz 1 genannten Fällen darf die Anhörung nicht über den sechzigsten Tag nach der vorhersehbaren Einstellung der Bewegungsbeschränkungen hinaus verschoben werden, andernfalls unter Berücksichtigung der Auswirkungen der Dauer der Aussetzung des Verschreibungsverlaufs und der in der "Artikel 303 der Strafprozessordnung erhöhte sich zum Zeitpunkt der Beschränkung um sechzig Tage.
  3. Bei der Berechnung der in Artikel 304 Absatz 6 der Strafprozessordnung genannten Bedingungen werden die in Absatz 1 genannten Suspendierungsfristen mit Ausnahme der Begrenzung der Gesamtdauer der Untersuchungshaft nicht berücksichtigt.

Art. 25

(Dringende Maßnahmen in Bezug auf die mündlichen Prüfungen des notariellen Wettbewerbs und die Eignungsprüfung zur Ausübung des Rechtsberufs)

  1. In Artikel 254 Absatz 3 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020, n. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77 werden die Worte „geplant bis 30. September 2020“ gestrichen.

Art. 26

(Inkrafttreten der Sammelklage)

  1. In Artikel 7 Absatz 1 des Gesetzes vom 12. April 2019, n. In 31 werden die Wörter "neunzehn Monate" durch die folgenden ersetzt: "fünfundzwanzig Monate".

Art. 27

(Bestimmungen für den öffentlichen Nahverkehr)

  1. In Artikel 200 Absatz 1 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020, n. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77 werden die Wörter "im Zeitraum vom 23. Februar 2020 bis zum 31. Dezember 2020" durch Folgendes ersetzt: "im Zeitraum vom 23. Februar 2020 bis zum 31. Januar 2021".
  2. Für die in Absatz 1 genannten Zwecke ist die Ausstattung des Fonds gemäß Artikel 200 Absatz 1 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020, n. Chr. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77, wird für das Jahr 2021 um 300 Millionen Euro erhöht. Diese Mittel können sowie für die gleichen Zwecke, auf die in Artikel 200 Bezug genommen wird, auch für die Finanzierung zusätzlicher Dienstleistungen innerhalb der Grenze von 100 Millionen Euro verwendet werden des lokalen und regionalen öffentlichen Verkehrs, der auch für Studenten bestimmt ist und im Jahr 2021 zur Deckung des Verkehrsbedarfs benötigt wird, der sich aus der Umsetzung von Eindämmungsmaßnahmen ergibt, wenn die oben genannten Dienstleistungen in der Zeit vor der Verbreitung von COVID erbracht wurden

19 hatten eine Füllung von mehr als 50 Prozent der Kapazität.

  1. Durch Dekret des Ministers für Infrastruktur und Verkehr im Einvernehmen mit dem Minister für Wirtschaft und Finanzen, das innerhalb von dreißig Tagen nach Inkrafttreten dieses Dekrets zu verabschieden ist, vorbehaltlich einer Einigung in der in Artikel 8 genannten Einheitlichen Konferenz des Gesetzesdekrets vom 28. August 1997, n. 281 werden die jeder Region und autonomen Provinz zuzuweisenden Quoten für die Finanzierung der in Absatz 2 vorgesehenen zusätzlichen lokalen und regionalen öffentlichen Verkehrsdienste sowie für die verbleibenden Ressourcen unter Berücksichtigung der im Dekret des Ministers genannten Methoden und Kriterien festgelegt der Verkehrsinfrastrukturen im Einvernehmen mit dem Minister für Wirtschaft und Finanzen, 11. August 2020, n. 340.
  2. Die aus Absatz 2 resultierenden Gebühren werden gemäß Artikel 32 bereitgestellt.

Art. 28

(Bestimmungen über die Wahlen der territorialen und nationalen Organe der Berufsordnungen in der Notsituation)

  1. Die Erneuerung der Kollegialorgane der Berufsverbände, nationalen und territorialen Orden und Hochschulen kann ganz oder teilweise unter Verwendung telematischer Methoden unter Einhaltung der Grundsätze der Geheimhaltung und der Freiheit bei der Teilnahme an der Abstimmung erfolgen.
  2. Der Nationalrat des Ordens oder des Kollegiums legt innerhalb von 60 Tagen nach Inkrafttreten dieses Dekrets mit einer eigenen Verordnung fest, die gemäß den in den jeweiligen Bestimmungen vorgesehenen Regeln zu verabschieden ist, die Methoden für den Ausdruck der Fernabstimmung und die Verfahren für Organsiedlung.
  3. In dem in Absatz 1 genannten Fall und zu demselben Zweck regelt der Nationalrat des Ordens oder des Kollegiums nach eigener Bestimmung die Verschiebung des Datums der Wahlen der territorialen und nationalen Körperschaften, die in Versammlungsform stattfinden, sofern sie am Datum des Inkrafttretens dieses Dekrets für einen Zeitraum von höchstens 90 Tagen ab demselben Datum.
  4. Bis zum Datum der Errichtung der gemäß diesem Artikel gewählten neuen Gremien und ungeachtet der Bestimmungen in Artikel 3 des Gesetzes Nr. 444 sind die Handlungen der abgelaufenen territorialen und nationalen Ordnungen und Hochschulen vorbehalten.

Art. 29

(Bestimmungen zugunsten von Sportarbeitern)

  1. Für die Zahlung der Entschädigung gemäß Artikel 17 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, n. 137 gelten alle am 31. Oktober 2020 abgelaufenen und nicht erneuerten Kooperationsbeziehungen aufgrund des epidemiologischen Notfalls als beendet.
  2. In Artikel 17 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020, n. 137 wird nach Absatz 2 Folgendes hinzugefügt: „2-bis. Das in Absatz 1 genannte Ausgabenlimit wird um alle im Jahresabschluss von Sport e Salute SpA verfügbaren Kostenüberschüsse erhöht, die im Zusammenhang mit der Auszahlung der in Artikel 96 des Gesetzesdekrets vom 17. März 2020 genannten Zulage entstanden sind. 18, mit Änderungen umgewandelt, durch Gesetz 24 April 2020, n. 27 oder in Artikel 98 des Gesetzesdekrets vom 9. Mai 2020, n. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77 oder in Artikel 12 des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020, n. 104, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 13. Oktober 2020, n. 126. ".

Art. 30

(Einzelfonds zur Unterstützung von Amateursportverbänden und -vereinen)

  1. Die in Artikel 218-bis des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020 genannten Mittel, n. 34, mit Änderungen durch Gesetz vom 17. Juli 2020 umgewandelt, n. 77, die bereits über die Verfügbarkeit des autonomen Haushaltsplans der Präsidentschaft des Ministerrates verfügen, werden veranlasst, innerhalb des vorgenannten Haushaltsplans die Mittel aus dem in Artikel 3 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020 genannten Fonds zu erhöhen. 137, die den Namen "Einzelfonds zur Unterstützung von Amateursportverbänden und -clubs" trägt.

Art. 31

(Veröffentlichung der Ergebnisse der Überwachung von Daten zum epidemiologischen Notfall von COVID-19)

  1. In Artikel 1 des Gesetzesdekrets vom 16. Mai 2020, n. 33, geändert mit Änderungen, durch Gesetz 14. Juli 2020, n. 74 wird nach Absatz 16 Folgendes eingefügt:

16-bis. Das Gesundheitsministerium veröffentlicht wöchentlich auf seiner institutionellen Website die Ergebnisse der Überwachung der epidemiologischen Daten, auf die in dem im Amtsblatt Nr. 1 veröffentlichten Gesundheitsminister vom 30. April 2020 Bezug genommen wird, und teilt den Präsidenten der Kammer und des Senats mit. 112 vom 2. Mai 2020. Der Gesundheitsminister kann nach Konsultation der Präsidenten der betreffenden Regionen anhand seiner eigenen Verordnung anhand der Daten ermitteln, die der Kontrollraum im Dekret des Gesundheitsministers vom 30. April 2020 gemäß das Dokument „Prävention und Reaktion auf COVID-19; Entwicklung von Strategie und Planung in der Übergangsphase für die Herbst-Winter-Periode “gemäß Anhang 25 des Dekrets des Präsidenten des Ministerrates vom 3. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 275 vom 4. November 2020, nachdem auch der in der Anordnung des Leiters der Katastrophenschutzabteilung vom 3. Februar 2020 genannte technisch-wissenschaftliche Ausschuss zu den überwachten Daten gehört hatte, eine oder mehrere Regionen, in deren Hoheitsgebieten ein höheres epidemiologisches Risiko besteht und in denen folglich die spezifischen Maßnahmen, die durch Dekret des Präsidenten des Ministerrates unter den in Artikel 1 Absatz 2 des Gesetzesdekrets vom 25. März 2020 genannten Maßnahmen festgelegt wurden. 19, umgewandelt mit Änderungen, durch Gesetz 22. Mai 2020, n. 35, zusätzlich zu den im gesamten Staatsgebiet geltenden. Die in den vorstehenden Absätzen genannten Verordnungen gelten für einen Mindestzeitraum von 15 Tagen und verfallen in jedem Fall nach Ablauf der Gültigkeitsdauer der Dekrete des Präsidenten des Ministerrates, auf deren Grundlage sie angenommen werden, unbeschadet der Möglichkeit einer Wiederholung. Die Bewertung des Aufenthalts von 14 Tagen in einem Risiko oder Szenario, das niedriger ist als das, in dem die restriktiven Maßnahmen festgelegt wurden, beinhaltet in jedem Fall die neue Klassifizierung. Auf Anordnung des Gesundheitsministers, die im Einvernehmen mit den Präsidenten der betroffenen Regionen auf der Grundlage der Entwicklung des epidemiologischen Risikos verabschiedet wurde, das durch den im Dekret des Gesundheitsministers vom 30. April 2020 genannten Kontrollraum bestätigt wurde, kann dies jederzeit vorausgesehen werden. in Bezug auf bestimmte Teile des regionalen Hoheitsgebiets die Befreiung von der Anwendung der in der Vorperiode genannten Maßnahmen. Das Protokoll des Technisch-Wissenschaftlichen Ausschusses und des Kontrollraums, auf das in diesem Artikel Bezug genommen wird, wird in einem Auszug in Bezug auf die Überwachung von Daten auf der institutionellen Website des Gesundheitsministeriums veröffentlicht. Unbeschadet der Verordnung des Gesundheitsministers vom 4. November 2020, veröffentlicht im Amtsblatt, General Series, No. 276 vom 5. November 2020 werden die Daten, auf deren Grundlage sie angenommen wurden, innerhalb von drei Tagen nach Inkrafttreten dieses Absatzes veröffentlicht. "

Titel IV – Schlussbestimmungen

Art. 32

(Finanzrückstellungen)

  1. Zu den Gebühren aus den Artikeln 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 21 und 27, die sich auf insgesamt 2.568,8 Millionen Euro belaufen für das Jahr 2020 und 1.006,99 Mio. € für das Jahr 2021, die sich zum Ausgleich der Auswirkungen auf die Nettoverschuldung und den Bedarf auf 1.021,79 Mio. € für das Jahr 2021 erhöhen; ::
  2. a) in Bezug auf 160 Millionen Euro für das Jahr 2020 durch eine entsprechende Reduzierung der in Artikel 9 Absatz 9 des Gesetzesdekrets Nr. 104, umgewandelt durch Gesetzesänderungen 13. Oktober 2020, n. 126;
  3. b) in Bezug auf 1.200 Millionen Euro für das Jahr 2020 durch eine entsprechende Kürzung der Bestimmung gemäß Artikel 115 Absatz 1 des Gesetzesdekrets vom 19. Mai 2020 Nr. 34, das mit Änderungen durch das Gesetz vom 17. Juli umgewandelt wurde 2020, Nr. 77;
  4. c) 200 Millionen Euro für das Jahr 2020 durch entsprechende Kürzung der Bestimmung gemäß Artikel 3 Absatz 3 des Gesetzesdekrets Nr. 3, mit Änderungen geändert, durch Gesetz 2 April 2020, n. 21;
  5. d) 830 Millionen Euro für das Jahr 2020 durch eine entsprechende Reduzierung der in Artikel 19 Absatz 9 des Gesetzesdekrets Nr. 18, umgewandelt durch Gesetzesänderungen 24. April 2020, n. 27 und gemäß Artikel 1 Absatz 11 des Gesetzesdekrets vom 14. August 2020, Nr. 104, mit Änderungen durch das Gesetz vom 13. Oktober 2020, Nr. 126;
  6. e) 50 Millionen Euro für das Jahr 2020 durch entsprechende Verwendung der Beträge, die bei der Eingabe des Staatshaushalts gemäß Artikel 148 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 388, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Dekrets nicht den einschlägigen Programmen zugewiesen wurden und die vom Finanzministerium endgültig für diesen Betrag erworben wurden;
  7. f) 100 Millionen Euro für das Jahr 2020 durch entsprechende Verwendung der nach Schätzungen des Innenministeriums für dasselbe Jahr registrierten Mittel für die Aktivierung, das Leasing und die Verwaltung der Haftanstalten und Empfang für irreguläre Ausländer; g) 30 Millionen Euro für das Jahr 2020 unter Verwendung der in Artikel 7 Absatz 1 des Gesetzesdekrets Nr. 67;
  8. h) 230 Millionen Euro für das Jahr 2021 durch eine entsprechende Kürzung des Fonds für strukturökonomische Maßnahmen gemäß Artikel 10 Absatz 5 des umgesetzten Gesetzesdekrets vom 29. November 2004, Nr. 282, mit Änderungen durch Gesetz Nr. 307 vom 27. Dezember 2004, refinanziert durch Artikel 34 Absatz 1 des Gesetzesdekrets Nr. 137 vom 28. Oktober 2020;
  9. i) 790,8 Millionen Euro in Bezug auf den zu finanzierenden Nettosaldo und 793,17 Millionen Euro in Bezug auf den Nettoverschuldungs- und Kreditbedarf für das Jahr 2021 durch Verwendung eines Teils der höheren Einnahmen und die niedrigeren Kosten aus den Artikeln 6, 7, 10 und 11.
  10. Um die Einhaltung der von der Abgeordnetenkammer und des Senats der Republik genehmigten Höchstgrenze der von der Abgeordnetenkammer und des Senats der Republik genehmigten Genehmigungen für den Rückgriff auf Schulden für das Jahr 2020 mit den entsprechenden Resolutionen und erforderlichenfalls der möglichen Annahme der geplanten Initiativen sicherzustellen

Ab Artikel 17 Absatz 13 des Gesetzes Nr. 196 vom 31. Dezember 2009 überwacht das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen die in Artikel 34 Absatz 4 des Gesetzesdekrets vom 28. Oktober 2020 Nr. 137 und dieses Dekrets.

  1. Die Mittel, die für die Umsetzung der in diesem Dekret genannten Maßnahmen durch INPS vorgesehen sind, werden unverzüglich aus dem Staatshaushalt an das Institut selbst überwiesen.
  2. Zur sofortigen Umsetzung der Bestimmungen dieses Dekrets ist der Minister für Wirtschaft und Finanzen befugt, die erforderlichen Haushaltsänderungen auch auf dem Restkonto durch eigene Dekrete vorzunehmen. Das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen kann erforderlichenfalls die Verwendung von Barvorschüssen anordnen, deren Regularisierung durch Erteilung von Zahlungsaufträgen für die betreffenden Ausgabenposten erfolgt.

Art. 33

(Inkrafttreten)

  1. Dieses Dekret tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Italienischen Republik gleichzeitig mit dieser Veröffentlichung in Kraft und wird den Kammern zur Umsetzung in ein Gesetz vorgelegt.

Dieses Dekret mit dem Siegel des Staates wird in die offizielle Sammlung von Regulierungsgesetzen der Italienischen Republik aufgenommen. Jeder Verantwortliche ist verpflichtet, es zu beachten und beobachten zu lassen.

Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Mon, 09 Nov 2020 15:31:33 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/economia/ecco-il-decreto-ristori-con-i-codici-ateco-il-testo-integrale/ veröffentlicht wurde.