(… während wir uns mit dem arroganten Ton eines der inkompetentesten und uninformiertesten Minister in der Geschichte des Landes abfinden müssen, gehen die Dinge in zivilisierten Ländern anders. Die Regierungen berichten unverzüglich – das heißt zuerst – an ihre Parlamente. Hier berichte ich die Die Übersetzung des Berichts der niederländischen Regierung an das Parlament – etwas voreilig -, aus dem Sie ersehen werden, dass die berühmten roten Linien von Minister Gualtieri – ich habe sie so genannt, weil er sie verstanden hat – bereits weitgehend übertroffen wurden. Aber sagen wir ihm nicht: Wir bleiben im Zweifel das weiß er nicht, denn wenn er es tun würde, wie seine Beamten sicherlich wissen, wäre es sehr, sehr ernst …)
Während der letzten Eurogruppe vom 7. bis 9. April haben die Minister vereinbart, die Kreditlinie des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) (ECCL) vorübergehend den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, die sie für den COVID-Ausbruch verwenden möchten. 19. Die nächste Eurogruppe [vom 8. Mai, NdCN] wird die weitere Ausarbeitung dieser sogenannten Kreditlinie zur Unterstützung der Pandemiekrise erörtern.
Bei der Videokonferenz am 23. April begrüßten die Mitglieder des Europäischen Rates den Bericht, den die Eurogruppe am 9. April genehmigte. Dabei forderten sie die Eurogruppe auf, dieses Paket bis zum 1. Juni in Betrieb zu nehmen.
Die detaillierten Merkmale der ESM-Kreditfazilität sollten in der nächsten Eurogruppe erörtert werden. Diese detaillierten Merkmale werden dann in standardisierten Dokumenten festgehalten, die allen Mitgliedstaaten den Zugang zu diesem Instrument ermöglichen. Offensichtlich muss diese Ausarbeitung im Einklang mit den Vereinbarungen stehen, die bereits im Eurogruppenbericht vom 9. April vereinbart wurden.
Einige Voraussetzungen sind für die Niederlande wichtig.
Als Bedingung für die Nutzung der Kreditlinie sollte zunächst in das Memorandum of Understanding aufgenommen werden, dass sich die Länder verpflichten, die Kreditlinie zur Unterstützung der internen Finanzierung der direkten und indirekten Gesundheitsversorgung, Heilung und Kosten zu nutzen. im Zusammenhang mit der Prävention der COVID-19-Krise. Zweitens sollte die Kreditlinie nur für die Dauer der COVID-19-Krise verfügbar sein. Drittens sollte die Verfügbarkeit von Krediten pro Mitgliedstaat bis zu 2% des Bruttoinlandsprodukts erreichen. Viertens ist es wichtig, dass die im ESM-Vertrag enthaltenen Verfahren zur Gewährung finanzieller Unterstützung durch den ESM ordnungsgemäß eingehalten werden. Dies impliziert auch, dass eine grundsätzliche Entscheidung des ESM-Verwaltungsrates, die Kreditlinie für alle Mitgliedstaaten zu öffnen, nur auf der Verfügbarkeit der erforderlichen Berichte beruhen kann: eine Analyse der Risiken für die Finanzstabilität, Tragfähigkeit der Schulden und Finanzierungsbedarf. Fünftens wird erwartet, dass die Laufzeit kreditbasierter Kredite kürzer ist als in früheren makroökonomischen Anpassungsprogrammen des ESM.
Immerhin handelt es sich um Kredite an Länder, die noch zu angemessenen Zinssätzen auf den Markt kommen können. Auf dieser Basis ist zu erwarten, dass die ESM-Kredite auch relativ schnell zurückgezahlt werden können.
Angesichts des spezifischen Fokus der Kreditlinie auf den COVID-19-Ausbruch schlug der ESM-Direktor vor, einen niedrigeren Preis in Betracht zu ziehen, als in der Richtlinie zur Preispolitik enthalten. In Bezug auf die Niederlande können die Kosten für die Kreditlinie auf ein niedrigeres Niveau festgesetzt werden, als in der aktuellen Preisrichtlinie vorgeschrieben, um die außergewöhnliche Nutzungssituation des ESM zu berücksichtigen, in der die Kosten von der Der ESM an den Mitgliedstaat muss immer die Finanzierungskosten übersteigen, die dem ESM selbst entstehen, um die erforderlichen Ressourcen zu mobilisieren.
Wenn in der nächsten Eurogruppe eine Einigung über die Merkmale der Kreditlinie erzielt wird, wird voraussichtlich am 14. Mai eine Sitzung des ESM-Gouverneursrates stattfinden, um die Unterstützung der Pandemiekrise grundsätzlich allen Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen. Relevante Dokumente, auf deren Grundlage der Gouverneursrat dies beschließen kann, werden dem Haus übermittelt, sobald sie verfügbar sind. Der Ministerrat wird die Versammlung auch über seine Absicht informieren, die Entscheidung zu genehmigen oder nicht. Nach der Entscheidung müssen die Länder einen konkreten Antrag auf individuelle Nutzung einer Kreditlinie stellen. Vor dem Entscheidungsprozess in Bezug auf die Gewährung dieser einzelnen Kreditlinien im Rahmen der Unterstützung bei Pandemiekrisen wird Ihre Kammer stets gemäß dem Informationsprotokoll über die parlamentarische Beteiligung an der Verwendung von Mitteln und an der Kontrolle europäischer Notstandsfonds informiert .
Die anderen Instrumente des ESM bleiben für den Fall verfügbar, dass ein Land unter den Bedingungen der Wirtschafts- und Finanzpolitik finanzielle und wirtschaftliche Probleme hat. Die Niederlande haben immer die Bedeutung dieser politischen Bedingungen betont, weil sie sicherstellen, dass die Mitgliedstaaten gestärkt aus einer Wirtschafts- und Finanzkrise hervorgehen.
( … Ich bestehe auf einem Punkt: Die Niederländer haben aus ihrer Sicht Recht …)
(… es ist sinnlos, die unterschiedliche Ebene der demokratischen Zivilisation der anderen Länder zu unterstreichen. Aber das Verhältnis der Piddins zur Demokratie ist wie das, das sie zur Kultur haben: völlig dekorativ und überhaupt nicht gelebt …)
Dies ist eine automatische Übersetzung eines Beitrags, der von Alberto Bagnai verfasst und auf Goofynomics unter der URL https://goofynomics.blogspot.com/2020/05/la-lettera-del-governo-olandese-al-suo.html am Wed, 06 May 2020 14:51:00 +0000 veröffentlicht wurde. Einige Rechte vorbehalten unter der CC BY-NC-ND 3.0 Lizenz.