Entschuldigung für Giuliano Ferrara, der am 9. Januar in Il Foglio die Leser warnte: "Sag mir nicht, dass Trump auch gute Dinge getan hat". Weil Trump praktisch nur gute Dinge getan hat. Ein Historiker der Zukunft muss, vorausgesetzt, die Geschichte ist kein von Progressiven monopolisiertes Thema, erkennen, dass Donald J. Trumps eine der erfolgreichsten Verwaltungen in der jüngeren US-Geschichte war und sicherlich die beste in den ersten zwei Jahrzehnten des 21. Jahrhunderts . Wir sagen es bereits heute in der Hoffnung, der Zeit voraus zu sein.
Es war eine gute Verwaltung aus mindestens fünfzehn triftigen Gründen, die keineswegs wenige sind. Vor allem wegen des Wirtschaftswunders half es bei der Einführung seiner Steuerreform. Als das Gallup Institute den Amerikanern die berühmte Frage stellte: "Geht es Ihnen heute oder vor vier Jahren besser?", Sagten 56 Prozent, dass sie heute besser sind. Und es geht nicht nur um wirtschaftliches Wohlergehen. Obama war der erste, der die USA aus den Untiefen der Großen Rezession von 2008 herausholte, aber die "neue Normalität" (ein typischer Ausdruck, den die Linke zur Rechtfertigung ihres Versagens verwendete) wurde als Szenario eines erstickenden Wachstums von 1 oder 2 angesehen Prozent pro Jahr. Mit Trump, der durch die Abschaffung von Vorschriften die Steuern drastisch senkte und umgerechnet 250 Milliarden US-Dollar an Staatsausgaben entfernte, ist das US-BIP jährlich wieder um mehr als 3 Prozent gewachsen. Seit den Tagen von Reagan wurde kein solches Wirtschaftswunder mehr gesehen. Ein Wunder, das sich in der Praxis auch in einer Zeit der Vollbeschäftigung niederschlug, auch zum Vorteil der hispanischen und afroamerikanischen Minderheiten, die in ihrer Geschichte noch nie so hohe Beschäftigungsquoten erlebt hatten (und dies erklärt, warum sie für einen republikanischen Kandidaten gestimmt haben) mit noch nie dagewesenen Prozentsätzen).
In der Außenpolitik gibt es unzählige Erfolge, die leider weder von den Medien noch von internationalen Institutionen anerkannt werden. Obwohl der republikanische Präsident nicht mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde, vermittelte er erfolgreich vier Friedensabkommen im Nahen Osten. Nur um eine Vorstellung vom Erfolgsmaßstab zu geben: Von 1979 bis 1994 gab es nur zwei Friedensabkommen zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn, mit Ägypten und mit Jordanien. Allein während der Trump-Regierung wurden Abkommen zur Normalisierung der diplomatischen Beziehungen zwischen Israel und den Vereinigten Arabischen Emiraten, Bahrain, Sudan, Marokko unterzeichnet. Die ersten beiden waren kleine Staaten, aber sehr nah an Saudi-Arabien. Sie können eine Voraussetzung für eine wahrhaft historische Vereinbarung zwischen der Hauptstadt der muslimischen Welt und dem jüdischen Staat sein. Der Sudan, eine immer noch instabile Realität, ist jedoch der Staat, in dem die Arabische Liga einen ewigen Krieg gegen Israel geschworen hat. Ein Frieden mit dem Sudan kann auch von den Medien im Westen unterschätzt werden, hat aber einen sehr starken symbolischen Wert.
Noch wichtiger (und übersehen) ist das zwischen Serbien und dem Kosovo unterzeichnete Abkommen. In 21 Jahren hat die EU diese Aufgabe nicht erfüllt. Der Präsident, der von der EU beschimpft wurde, weil er als antidiplomatisch gilt, hat es stattdessen geschafft, in Belgrad und Pristina wirtschaftlichen Frieden zu schließen. Gerade durch die Vermeidung einer rein politischen Rede und ohne eine endlose Diskussion über eine formelle Anerkennung des neuen Staates einzuleiten, ist es der Trump-Regierung zumindest gelungen, die Parteien dazu zu bringen, ein Wirtschaftsabkommen zu unterzeichnen, einschließlich des Aufbaus einer gemeinsamen Infrastruktur. Und es ist die Voraussetzung für Frieden. Auch in diesem Fall gelang es der amerikanischen Diplomatie, ein weiteres Abkommen zugunsten Israels nach Hause zu bringen, das vom Kosovo anerkannt wurde, einem Land mit muslimischer Mehrheit, in dem leider der islamische bewaffnete Fundamentalismus Fuß gefasst hat (sehen Sie sich nur die Anzahl der ISIS-Freiwilligen an Verhältnis zu seiner kleinen Bevölkerung). Dies ist also eine alles andere als offensichtliche Erkenntnis, ein Vorbote wichtiger Konsequenzen auch für die innere Entwicklung des Kosovo, seine Entfernung aus der radikal-islamischen Galaxie.
Diese Erfolge, und wir kommen zum vierten triftigen Grund, die Trump-Regierung zu bedauern, erscheinen noch auffälliger, wenn wir bedenken, dass ihnen der Umzug der amerikanischen Botschaft von Tel Aviv nach Jerusalem vorausgegangen ist. Diese Entscheidung, die der Kongress seit mehr als zwanzig Jahren getroffen hatte, war von den republikanischen Vorgängern nie umgesetzt worden, aus Angst, dass ein "Harmagedon" aus dem Nahen Osten ausbrechen würde. Trump hatte stattdessen den Mut, die Realität als das anzuerkennen, was sie ist: Jerusalem ist objektiv der Sitz aller Institutionen Israels, es ist seine Hauptstadt und nicht anzuerkennen, ist eine völlige oder teilweise Ablehnung der Legitimität des jüdischen Staates. Nun: Auch nach dem Umzug der Botschaft nach Jerusalem ist kein "Harmagedon" ausgebrochen. In der Tat wurden neue Friedensabkommen erzielt. Dies bedeutet, dass der Präsident die Risiken und Chancen mit großer Weitsicht richtig berechnet hat.
Der fünfte triftige Grund, die Trump-Regierung als eine gute Präsidentschaft zu betrachten, mag viele dazu bringen, die Nase zu drehen, aber es muss daran erinnert werden: der Rückzug der Vereinigten Staaten aus der UNESCO. Eine Entscheidung, die eng mit der Nahostfrage verbunden ist und zu der die Vereinigten Staaten zu lange geschwiegen haben: Die UNESCO betrachtet Orte, die dem Judentum und dem Christentum heilig sind, als ausschließlich islamische Stätten. Das Grab der Patriarchen von Hebron wurde von der UNESCO zum "palästinensischen Weltkulturerbe" erklärt. Abraham, Isaak und Jakob, die dort begraben sind, sind laut UN-Agentur Väter des palästinensischen Staates. Laut UNESCO ist der Tempelberg in Jerusalem auch ausschließlich palästinensisch und islamisch, was im offiziellen UN-Wortlaut nur "Esplanade der Al-Aqsa-Moschee" ist, daher wird nur seine muslimische Vergangenheit anerkannt, nicht die biblische, nicht der zweite Tempel wo Jesus auch predigte. Für die USA war es nur eine selbstzerstörerische Entscheidung, in der Unesco zu bleiben und sie weiterhin zu finanzieren. Nur ein Antidiplomat wie Trump konnte dem Missverständnis ein Ende setzen.
Schlimmer noch, eine andere UN-Agentur, die Weltgesundheitsorganisation, folgte sklavisch den Angaben und Informationen des Pekinger Regimes zur neuen Pandemie, die sich von Wuhan aus ausbreitete. Wenn Chinas Schweigen objektiv Pekings schlimmster Fehler gegenüber dem Rest der Welt ist, ist die WHO als zumindest mitschuldig anzusehen, wenn sie dieses Schweigen befürwortet. Wie die Entscheidung, am 14. Januar erneut zu erklären, dass die neue Krankheit nicht zwischen Menschen übertragen wird. Trump, der den kolossalen Schaden erlitten hat, hat beschlossen, die Finanzierung der WHO zu kürzen, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die USA in viel größerem Maße als China einen finanziellen Beitrag zu ihrer Aufrechterhaltung leisten.
Die USA haben sich mit Trump ebenfalls aus dem Pariser Abkommen zurückgezogen und Beleidigungen von Regierungen auf der ganzen Welt erhalten. So sehr, dass die erste Maßnahme, die Biden bereits vor seinem Amtsantritt im Weißen Haus angekündigt hat, darin besteht, die USA nach Paris zurückzubringen. Aber die Pariser Abkommen sind ein Mittel zum Abbau und nicht zum Wachstum. Weit davon entfernt, die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien anzuregen, Quoten für die Begrenzung der Treibhausgasemissionen festzulegen, die Einführung neuer Steuern vorzuschlagen und restriktive Vorschriften vorzuschreiben, fördern sie die überarbeitete und korrigierte Neuauflage der alten Wirtschaftsplanung.
Die Vereinigten Staaten haben übrigens direkt unter der Trump-Regierung gezeigt, dass sie keine gebundenen internationalen Abkommen wie die in Paris unterzeichneten benötigen. Selbst ohne wirtschaftliche Rezessionen oder ersticktes Wachstum zu erleiden, haben die USA in den letzten vier Jahren die CO2-Emissionen erheblich reduziert , auch ohne den durch die Pandemie verursachten erzwungenen Stopp.
Trump wurde von den meisten internationalen Beobachtern beschuldigt, der freien Welt den Rücken gekehrt zu haben, mit Diktatoren befreundet zu sein und nach dem Vorbild von Russiagate (das in nichts endete) ein Putin-Mann zu sein. Aber: Er war der von den Polen am meisten geliebte Präsident, besonders nachdem er sich für ihren Freiheitskampf am Fuße des Denkmals des Warschauer Aufstands entschuldigt hatte. Ein "Putin-Mann" hätte Warschau nicht einmal berührt. Er stellte die besondere Beziehung zum Vereinigten Königreich wieder her, die Obama aus fraktionellen Gründen geknackt hatte. In einer schwierigen Übergangsphase nach dem Brexit- Votum haben die USA von Trump ihren traditionellen Verbündeten nie verlassen. In internationalen Angelegenheiten hat Trump die Demokraten von Venezuela mit konkreten Maßnahmen (und nicht nur mit Worten) unterstützt, die von Maduro, dem Führer der Regierungen, die Maduros Diktatur abgelehnt und Juan Guaidós Präsidenten anerkannt haben, hart unterdrückt wurden. Zusammen mit Boris Johnson war er einer der wenigen westlichen Führer, der die Autonomie Hongkongs verteidigte, Druck auf China ausübte und neue Sanktionen verhängte. Eines von Trumps Arbeitspferden in allen internationalen Foren war die Verteidigung der Religionsfreiheit, die erste der Freiheiten, der Ursprung aller anderen. Und es war eine ernsthafte und konkrete Verteidigung, wie die Sanktionen gegen die Türkei zeigten, um die Freilassung eines zu Unrecht inhaftierten protestantischen Pastors zu erwirken, und die Berichte über die anhaltenden Verfolgungen in China, selbst gegen Muslime (etwas, worüber die muslimischen Länder selbst scheinheilig sind still).
Alle republikanischen Präsidenten sind für das Leben , alle haben die Mexiko-Stadt-Politik gebilligt (finanzieren Sie nicht die Förderung der Abtreibung im Ausland). Trump hat aber auch eine persönliche Militanz zur Verteidigung des Lebens des ungeborenen Kindes hinzugefügt, des ersten US-Präsidenten, der persönlich am March for Life teilgenommen hat. Und er ermutigte die Staaten, zunehmend aktive Gesetze zur Verteidigung des Fötus einzuführen.
Selbst in Zeiten von Pandemien, als die ganze Welt Bürger einsperrte und Unternehmen zur Aussperrung zwang, tat Trump alles in seiner Macht stehende, um so schnell wie möglich wieder zu öffnen. Und es zensierte nicht die Staaten, die beschlossen haben, ihre Bürger zu befreien, und vertrauten ihrer Verantwortung. Dies diente dazu, die Krisenzeit auf ein Minimum zu reduzieren: Bereits im September war die Arbeitslosenquote, die im April auf 18 Prozent gestiegen war, auf Prozentsätze gesunken, die nahe am Vorkrisenniveau lagen, in einigen Staaten durchschnittlich 6 Prozent und sogar noch weniger. Von der Presse der gesamten freien Welt der "Verleugnung" beschuldigt, gelang es ihm jedoch, als erster den Impfstoff auf der ganzen Welt einzuführen, was eine Rekordverbreitung mit einer sorgfältig geplanten Operation begünstigte. Derzeit sind die USA nach Israel und dem Vereinigten Königreich weltweit führend in Bezug auf den Prozentsatz der bereits geimpften Bevölkerung.
Zu guter Letzt forderte er offen alle Klischees politischer Korrektheit heraus , einschließlich der Verteidigung von Statuen und Denkmälern aus der amerikanischen Vergangenheit. Es ist keine Kleinigkeit: Er war der letzte Präsident, der sich einer echten Kulturrevolution (im maoistischen Sinne) widersetzte, die darauf abzielt, die Kultur der Vergangenheit des Westens zu löschen. Es könnte als unser letztes kulturelles Bollwerk in Erinnerung bleiben, in der Hoffnung, dass früher oder später ein würdiger Nachfolger in der politischen Szene auftauchen wird.
Der Beitrag Die 15 Gründe, die die Trump-Präsidentschaft zu einer erfolgreichen Präsidentschaft machen, erschienen zuerst bei Atlantico Quotidiano .
Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Wed, 20 Jan 2021 05:02:00 +0000 im italienischen Blog Atlantico Quotidiano unter der URL http://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/i-15-motivi-che-fanno-della-presidenza-trump-una-presidenza-di-successo/ veröffentlicht wurde.