Draghi-Wasser, Bersani-Bier. Geschichte und Symbole ganz unterschiedlicher gestohlener Fotos

Draghi-Wasser, Bersani-Bier. Geschichte und Symbole ganz unterschiedlicher gestohlener Fotos

Geschichte und Symbole zweier gestohlener Fotos: Draghi beim Mittagessen am Flughafen, Bersani in einer Brauerei. Der Brief von Chiara Geloni, Journalistin, früher bei „Popolo“, ehemalige stellvertretende Direktorin von „Europa“, ehemalige Direktorin von YouDem, dem Web-TV der Pd, und Autorin des Buches „Titanic“. Wie Renzi die Linke versenkte“

Lieber Direktor,

Das gestern gestohlene Foto , auf dem Draghi am Flughafen Fiumicino eine einfache Mahlzeit zu sich nimmt, wurde sogar in einigen Zeitungen mit dem ebenfalls gestohlenen Foto verglichen, auf dem Bersani im mittlerweile fernen Januar 2012 allein ein Bier trank. Ich glaube nicht, dass der Vergleich passt zwischen den beiden Fotos macht sehr viel Sinn. Angesichts der enormen Relevanz der Frage – die Ihnen meiner Meinung nach nicht entgeht – versuche ich zu erklären, warum, und vielleicht erzähle ich Ihnen ein paar unveröffentlichte Hintergrundinformationen.

Erstens weiß ich nicht einmal, ob Draghi wirklich allein ist. Das Foto wurde so aufgenommen, dass man nicht sieht, ob sich jemand mit ihm am Tisch oder in der Nähe befindet. Sie können nicht sehen, ob die Frau da ist, Sie können nicht sehen, ob eine Eskorte da ist. Das Essen scheint nüchtern, aber es ist ein Kontext – der Abflugbereich eines Flughafens – in dem es völlig normal ist, unterwegs – so kann man sagen – und alleine etwas Leichtes zu essen. Kurz gesagt, Draghi macht überhaupt nichts Besonderes. Doch in den sozialen Medien löste das Erscheinen dieser Aufnahme die übliche Verzückung aus : „Ooooo, seht, wie gut, oooo, seht, wie nüchtern, oooo, wie bescheiden, oooo, gebt uns Drachen zurück .“ Das ist alles wahr und legitim, wird aber durch dieses Bild tatsächlich nicht bewiesen.

Das Foto von Bersani, aufgenommen vor elfeinhalb Jahren in einer Brauerei im Zentrum Roms von einem sehr jungen Luca Sappino, damals noch nicht – wie heute – das faszinierende und aufstrebende Gesicht von La7, ist ganz anders und geboren in einem völlig anderen Kontext. Bersani wird mit dem ganzen Tisch gefilmt, um eindeutig allein zu wirken: Ein wenig eingepackt, vielleicht fröstelnd, mit Gläsern, Bier auf dem Tisch, Bersani isst nicht. Aber er schreibt.

Der junge Sappino machte einen Schnappschuss und twitterte das Foto mit folgendem Beitrag : „Führer einer großen ehemaligen Mitte-Links-Partei sucht Saufkumpanen.“ Wenn wir es realisieren – zu der Zeit, als ich an der Kommunikation der Demokratischen Partei arbeitete – sind der Tweet und das Foto bereits „viral“: Sie haben bereits Wellen von Witzen und Neckereien in sozialen Netzwerken ausgelöst und wurden auf den Websites von vorgestellt die großen Zeitungen. Es ist Il Corriere , der uns mit einer gewissen Ernsthaftigkeit anruft: „Ähm, wir haben ein Foto von Bersani, der…“. Es braucht einen Schlag. Zum Glück verstehen wir schnell, dass es nichts besonders Peinliches ist. Aber auf mehr oder weniger freundliche Weise ist der Sinn der von Sappino verbreiteten und vom Internet aufgegriffenen Botschaft klar: Schauen Sie sich diesen Verlierer an.

Es ist der Vorabend einer wichtigen Nationalversammlung. Wir sind alle auf der Fiera di Roma und überprüfen die Setups und technischen Details für das Streaming am nächsten Tag. Im Jahr 2012 sind wir in Sachen Social Media, insbesondere Twitter, noch recht Vorreiter. Die Idee, Quadrate und Staffeln zu organisieren, um die Kommunikation im Netz zu steuern, ist mehr als verfrüht. Wenn wir jedoch das Foto mit Bersani-Sprecher Stefano Di Traglia und den anderen Anwesenden sehen, „spüren“ wir sofort, dass dieser Bersani in der Brauerei tatsächlich Potenzial hat.

Aber was für ein Verlierer. Viele stellen mit Freude und Zuneigung fest, dass Bersani vielleicht allein, ohne die Hilfe eines Gurus und ohne Mitarbeiter, die erwartete Rede schreibt, die er am nächsten Tag halten muss. Viele wissen es zu schätzen. Viele drücken ihre Zuneigung für die Sekretärin aus, die sich in einer so einfachen Situation befindet. Also beschließen wir, diesem Gefühl nachzugeben und es wachsen zu lassen.

„Die Sekretärin besucht diesen Ort häufig, weil es dort gutes Bier gibt. Und er hat den ganzen Tag allein damit verbracht, ab morgen Nachmittag die Rede für die Nationalversammlung zu schreiben“, teilten wir der Presse mit und bestätigten damit, was viele selbst vermutet hatten. Und nebenbei und inoffiziell arbeiten wir an den ersten Memes, die dieses Foto zu einem Kommunikationsfakt machen, an den man sich elf Jahre später – unglaublich – noch immer erinnert. Bersani und Bier allein unter den Menschen wie auf einem Gemälde von Hopper. Bersani und das Bier mit der Aufschrift „Wir sind nicht hier, um das Bier zu erhitzen“, wie auf einer Skizze von Crozza. Bersani und Bier mit Papst Ratzinger, der auch schreibt. Und schließlich retweetete Bersani Sappino: „Du hast mich erwischt.“

Das Ding wächst zu diesem Zeitpunkt von selbst und „tourt“ bis heute wirklich durch das Web. Dieses Foto ist auch elf Jahre später immer noch ein symbolisches Bild von Bersani und einer politischen Saison. Warum?

Weil es authentisch ist. In dem Geschichtenerzählen, das wir an diesem Nachmittag aufgebaut oder mitgestaltet haben, gab es nichts, was nicht wahr war. Und gleichzeitig sagt dieses Foto etwas wirklich Originelles aus oder widerspricht dem tief verwurzelten Bild von Politikern, die allesamt Mitarbeiter, Berater, Zynismus, Autoblu und exklusive Clubs sind: Bersani ist eine Sekretärin, die Reden wie diese schreibt, bei einem Bier und allein. Das liegt nicht nur daran, dass er in ein Flugzeug steigen muss. Das liegt nur daran, dass er einen ganzen Nachmittag lang darüber nachgedacht hat, was er sagen soll.

Letzter kleiner Hintergrund: Bersani geriet für dieses Foto in Schwierigkeiten, wer auch immer für seine Sicherheit verantwortlich war, war vor dem Ausfall nicht gewarnt worden und erfuhr erst durch Sappinos Schuss davon. Dieses Bild hat uns wirklich überrascht: zuerst wir, seine Mitarbeiter und die Begleitperson.

Die Moral der Geschichte ist wohlgemerkt keine bessere als Bersani gnegnegne Draghi: Es gibt dieses Rennen nicht und es ist nicht interessant, es zu machen. Letztendlich sagen diese beiden Fotos jedoch nicht nur viel über die beiden fotografierten Motive aus, sondern auch darüber, wie das Mediensystem sie wahrgenommen und erzählt hat. Kurz gesagt, auf uns, noch mehr als auf sie.

Und aus diesem Grund und nicht um Vergleiche anzustellen, schien es mir sinnvoll, sich an die Geschichte von Bersanis Foto mit Bier zu erinnern.

Clare Geloni


Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Thu, 29 Jun 2023 18:47:53 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/mondo/lacqua-di-draghi-la-birra-di-bersani-storia-e-simboli-di-foto-ben-diverse/ veröffentlicht wurde.