Teheran beschuldigt die USA der Sanktionen, aber wenn es an Medikamenten mangelt, ist dies die Schuld an der endemischen Korruption des Regimes

Seit Monaten verwendet das iranische Regime als Slogan, um die Vereinigten Staaten wegen der neuen Sanktionen anzugreifen, die Washington gegen die Islamische Republik verhängt hat. Der Vorwurf, den Mangel an Nahrungsmitteln und Medikamenten im Iran verursacht zu haben. Die Anschuldigungen kamen von der Stimme des Außenministers Zarif und vor wenigen Tagen des iranischen Präsidenten Rouhani, der vor den US-Sanktionen gegen 18 iranische Banken auf diese Weise reagierte und beschuldigt wurde, die illegalen Aktivitäten des Regimes befürwortet zu haben.

Schade, dass, wie Alireza Nader , Forscherin der Denkfabrik Foundation of Defense Democracies, gezeigt hat , die Dinge überhaupt nicht so sind. Die amerikanischen Sanktionen beeinträchtigen in keiner Weise die Möglichkeit westlicher Unternehmen, Geschäfte mit der Islamischen Republik in Sektoren wie Lebensmittel und Arzneimittel zu tätigen. Andererseits war es, um es zuzugeben, derselbe iranische Gesundheitsminister Saeed Namaki, als er am 31. März letzten Jahres klar sagte, dass es im Iran trotz der Sanktionen keinen Mangel an Medikamenten gibt, die im Kampf gegen Covid-19 notwendig sind.

Noch früher, im Dezember 2019, hatte Nader immer dasselbe gesagt – nämlich, dass es im Land keinen Mangel an Medikamenten gab -, diesmal direkt von Tasnim News , einer iranischen Nachrichtenagentur in der Nähe des Pasdaran. Bei dieser Gelegenheit prahlte der iranische Gesundheitsminister, wie am Ende des Artikels in den Tasnim-Nachrichten erwähnt , auch, dass das Budget für Gesundheitsdienste gegenüber dem Vorjahr um 99 Prozent erhöht worden sei. In der Tat ging der Minister so weit zu argumentieren, dass der Iran so in der Lage sei, Medikamente selbst herzustellen, dass er sie nach Europa, Afrika und Zentralasien exportiert habe.

Um die Behauptungen von Zarif und Rouhani zu widerlegen, gibt es auch krasse Daten: 2019 blieb der Import von Medikamenten durch den Iran robust. Auf der anderen Seite sagte der Direktor der iranisch-schweizerischen Handelskammer, Sharif Nezam Mafi, im Gespräch mit der Agentur Irna , dass Mechanismen wie das "Swiss Humanitarian Trade Arrangement" es Ihnen ermöglichen, Medikamente sicher in den Iran zu exportieren, ohne dass das Risiko besteht Amerikanische Sanktionen.

Warum mangelt es im Iran an Medikamenten? Um eine Antwort zu erhalten, müssen wir erneut auf die Aussagen des Gesundheitsministers Namaki zurückkommen. Namaki sprach vor iranischen Abgeordneten in einem von der Deutschen Welle in Farsi berichteten Treffen unter Ausschluss der Öffentlichkeit darüber, dass nicht die amerikanischen Sanktionen das iranische Arzneimittelversorgungssystem zerstörten, sondern die Korruption innerhalb des Systems und des Mafia-Kreises, die sich "ansammeln" Medikamente in Lagern und vertreibt gefälschte auf dem Markt “.

In einem an Rouhani gesendeten Brief hatte Minister Namaki auch die Existenz eines "hoch entwickelten Netzwerks" innerhalb der Regierung angeprangert , das dafür verantwortlich war, dass Millionen von Masken verschwunden waren, und das Gesundheitsministerium gezwungen hatte, sich dem Schwarzmarkt zuzuwenden.

Auf der anderen Seite belegt das iranische Regime bekanntlich den 146. Platz von 180 Ländern im Ranking des Korruptionswahrnehmungsindex von Transparency International . Dieselbe FATF – Financial Action Task Forcebeurteilt den Iran als ein Land mit einem hohen Risiko für Korruption, Geldwäsche und Finanzierung des internationalen Terrorismus.

In der Vergangenheit, während der Ära des Leugners Ahmadinedschad, wurde der damalige Gesundheitsminister Vahid Dastjerdi entlassen, nachdem er im staatlichen Fernsehen angeprangert hatte, dass "Luxusautos mit Dollarsubventionen wichtig seien, aber es ist nicht bekannt, was mit dem passiert ist." Dollar, die für den Import von Medikamenten vorgesehen waren “.

Im Juli 2019 gab Rouhanis Stabschef Mahmoud Vaezi zu, dass über 1 Milliarde US-Dollar, die das Regime als Budget für den Import wesentlicher Güter, einschließlich Drogen, verwendet hatte, "verschwunden" waren.

Im September 2019 verhaftete das Regime daher Shabnam Nematzadeh, die Tochter eines ehemaligen Industrieministers aus Rouhani, Eigentümer eines der iranischen Pharmaunternehmen, weil er abgelaufene Arzneimittel angesammelt und zu Preisen über dem Marktpreis weiterverkauft hatte. Dank seines parallelen Netzwerks hatten Nematzadeh – und ihr Partner – illegal über 42 Millionen US-Dollar angesammelt.

Zusammenfassend ist das des iranischen Regimes nur Propaganda, um bedingungslose internationale Unterstützung zu erhalten. Es ist unnötig zu erwähnen, dass Europa vollständig gefallen ist und sofort Finanzinstrumente eingerichtet hat, um dem Regime zu helfen, Geschäfte mit europäischen kleinen und mittleren Unternehmen zu machen. Schade, dass diese europäischen Unternehmen, wie bereits über Atlantico Quodiano berichtet , einem korrupten System ausgesetzt sind und unfreiwillig das Risiko eingehen , Geschäfte mit dem Pasdaran zu machen, was schließlich unter sekundären amerikanischen Sanktionen endet. Nicht wirklich eine große Sache …

Die Post Teheran beschuldigt die USA der Sanktionen, aber wenn Medikamente fehlen, ist es die Schuld der endemischen Korruption des Regimes, die zuerst bei Atlantico Quotidiano aufgetreten ist.


Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Sat, 17 Oct 2020 03:54:00 +0000 im italienischen Blog Atlantico Quotidiano unter der URL http://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/teheran-accusa-gli-usa-per-le-sanzioni-ma-se-mancano-medicinali-e-colpa-della-corruzione-endemica-del-regime/ veröffentlicht wurde.