Weil der Italiener Di Pippo vom Rennen um die ESA-Geschäftsführung ausgeschlossen wurde

Weil der Italiener Di Pippo vom Rennen um die ESA-Geschäftsführung ausgeschlossen wurde

Laut der Zeitung La Verità hat das ESA-Auswahlkomitee Simonetta Di Pippo und Roberto Battiston bereits als mögliche Geschäftsführer ausgeschlossen. Fakten, Namen und Indiskretionen

Wird das italienische Rennen um das Management der ESA, der Europäischen Weltraumorganisation, unterbrochen?
Wie heute von der Zeitung La Verità berichtete : „Die italienische Kandidaten für die allgemeine Richtung der ESA, der Europäischen Weltraumorganisation ausgeschlossen. Anscheinend hat das Komitee, das die Namen auswählen musste, die dann vom Rat gewählt werden, sowohl Simonetta Di Pippo, unterstützt von der Regierung und Massimo D'Alema, als auch Roberto Battiston, verheiratet mit einer Nichte von Romano Prodi und selbst nominiert, beiseite gelegt. "
Die Ernennung des neuen Generaldirektors ist für Dezember 2020 geplant. Es scheint jedoch, dass Italien nicht für den Job verantwortlich sein wird.
Alle Details.

DER ESA-LEITFADEN

Fangen wir von vorne an. Anfang Oktober wählte die Conte-Regierung den italienischen Kandidaten als Leiter der ESA aus. Dies ist die Astrophysikerin Simonetta Di Pippo, Direktorin von Unoosa (Büro der Vereinten Nationen für Weltraumangelegenheiten). ( Hier die eingehende Analyse von Start zu den anderen Kandidaten für das ESA General Management ).

Die ESA ist die zwischenstaatliche Organisation, der 22 Mitgliedstaaten und 12,5 Milliarden Euro als Budget für die nächsten drei Jahre zugewiesen sind, angesichts der entscheidenden Missionen zum Mond und zum Mars. Ohne zu vergessen, dass Italien mit einem höheren Beitrag als je zuvor zum ESA-Haushalt in der Größenordnung von zwei Milliarden und zweihundert Millionen nur Deutschland und Frankreich als Beitragszahler zur Agentur hinterherhinkt .

Sein Name war zusammen mit dem von Roberto Battison, dem ehemaligen Präsidenten der italienischen Weltraumorganisation (ASI), in die engere Auswahlliste der Kandidaten aufgenommen worden, seit die ESA im vergangenen Juni die Ankündigung veröffentlicht hatte, den Nachfolger des derzeitigen Generaldirektors zu finden. Deutscher Jan Worner, der sein Mandat Ende Juni 2021 beenden wird.

Nach monatelangen Hypothesen und vollständigen Namen war es daher Anfang Oktober ein Tweet von Manlio Di Stefano , dem für Raumfahrt zuständigen Außenminister von Grillino, die Karten zu entdecken, mit denen Italien das Spiel auf dem europäischen Tisch spielen will, indem er das ankündigte Bestätigung der Exekutive für Di Pippo.

ZWEI ITALIENISCHE KANDIDATEN

Roberto Battiston, ehemaliger Präsident der italienischen Raumfahrtagentur (ASI), schickte seine Kandidatur aus Italien sowie aus Simonetta Di Pippo. Und hier wird das Problem kompliziert. Wie Repubblica vor zwei Wochen schrieb, präsentierte Battiston "trotz der Angaben der Regierung seine Kandidatur dennoch, indem er einen kleinen Fall von" Italien "innerhalb der europäischen Institution ansprach".

Vor zwei Jahren hatte Roberto Battiston das Dekret vom 31. Oktober 2018 angefochten, mit dem der damalige Bildungsminister der Regierung M5s-Lega den sofortigen Widerruf des Amtes des Präsidenten der ASI angeordnet hatte. Battiston hatte die Entscheidung des Ministers der Nordliga, Bussetti, seine Präsidentschaft von der ASI zu widerrufen, als Akt des "Beutesystems" beschuldigt. Im Mai 2019 lehnte die Lazio TAR jedoch die Berufung des "entlassenen" Präsidenten von ASI ab. Gehen wir zurück zum heutigen Tag.

Laut Repubblica ist Simonetta Di Pippos „eine eiserne Kandidatur, die genau durch die Anwesenheit eines zweiten Italieners im Rennen um die Position des General Managers in eine Krise geraten könnte. Trotz des Prestiges von Roberto Battiston selbst, einem Experten für kosmische Strahlung und in der internationalen Gemeinschaft bekannt, könnte seine Präsenz auf der Shortlist eine alternative Lösung für die [offizielle] italienische bei der Wahl der Staaten begünstigen. “

Um die Gerüchte über eine Bestrafung unseres Landes innerhalb der ESA aufgrund der beiden Kandidaturen zum Schweigen zu bringen, dachte Di Stefano selbst darüber nach und antwortete erneut per Tweet, dass die "italienische Regierung nur eine Kandidatur für die GD ESA hat". Simonetta Di Pippo, und nur das wird es unterstützen. “

DIE GRÜNDE HINTER DEM AUSSCHLUSS VON SIMONETTA DI PIPPO

Aber die Zusicherungen der Exekutivvertreter waren der kalte Schauer der Enthüllungen von La Verità heute Morgen. Das ESA-Auswahlkomitee hat bereits sowohl die von der Regierung unterstützte Kandidatin Simonetta Di Pippo als auch Roberto Battiston als mögliche Generaldirektoren ausgeschlossen. Tatsächlich betont die Tageszeitung, dass „Italien unter den Ländern, die am meisten investieren werden, Gefahr läuft, ausgelassen zu werden“.

Nach Ansicht einiger Experten war der Lebenslauf des vom Palazzo Chigi unterstützten Kandidaten "nicht zu rechtfertigen". „Die neuesten Erfahrungen in Esa haben Di Pippo belastet. In der Luft- und Raumfahrt ist bereits von Insolvenz die Rede. “ Jetzt „arbeiten Diplomatien daran, die Zahl der ausgewählten Personen zu erhöhen.“ Es stellte sich heraus, dass beide italienischen Kandidaten (sowohl der offizielle als auch der persönliche) dem Wettbewerb nicht gewachsen waren. Wie viele Insider in letzter Zeit beklagt haben.

„Angesichts der Tatsache, dass ein solches Debakel nicht erwartet wurde, wäre es vielleicht angebracht, uns einige Fragen zur Angemessenheit der getroffenen Entscheidungen zu stellen“, erklärt ein Insider, der Anonymität bevorzugt, dem Start Magazine .


Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Thu, 29 Oct 2020 06:39:46 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/mondo/perche-litaliana-di-pippo-e-stata-esclusa-dalla-corsa-per-la-direzione-generale-esa/ veröffentlicht wurde.