Ich werde Ihnen sagen, was Putin an der Ukraine nicht verstanden hat

Ich werde Ihnen sagen, was Putin an der Ukraine nicht verstanden hat

Putin stellte sich vor, die Ukraine sei ein ganz anderes Land, als es sich herausstellte. Artikel von Pierluigi Mennitti aus Berlin

Veronika ist eine 26-jährige ukrainische freiberufliche Produzentin , die vor ein paar Stunden auf Gleis 8 des Berliner Hauptbahnhofs gelandet ist, wo sie von der großen Gruppe Freiwilliger begrüßt wurde, die ständig Flüchtlingen aus Lemberg helfen. Zeit, sich zu erfrischen und ein Minimum an Gleichgewichtssinn zu finden, und die erste Bitte war, eine Internetverbindung zu haben. Veronika wunderte sich auch darüber, dass im Hauptbahnhof, der auf der Strecke von der Ukraine in den Westen angetroffen wird, keine kostenlose WLAN-Verbindung verfügbar war, wie in Warschau, wo sie einen Zwischenstopp eingelegt hatte. Sie brauchte dringend das Internet, denn in dem mitgebrachten Laptop hatte sie noch einen Auftrag für einen englischen Kunden zu erledigen: Sie musste ihn jetzt unbedingt erledigen, da sie Geld brauchte, um sich ihrem neuen Abenteuer als Flüchtling in einem zu stellen fremdes Land.

Die Geschichte wurde mir von einer der deutschen Assistentinnen erzählt, die dank ihrer Englisch- und Russischkenntnisse an den Freiwilligenteams beteiligt war, die an einem der europäischen Hintermänner des russisch-ukrainischen Krieges, dem Glas und Stahl, beteiligt waren Bahnhof zwei Schritte vom Berliner Kanzleramt entfernt. Kürzlich gebaut, fertiggestellt für die WM 2006 in Deutschland, aber noch ohne kostenlosen Internet-Service.

In den kommenden Tagen werden Veronika und die hunderttausenden Flüchtlinge mit anderen täglichen Dringlichkeiten und weitaus schwerwiegenderen Ungewissheiten zu kämpfen haben als denen einer zuverlässigen Internetverbindung in Deutschland. Doch die Anekdote erzählt einen Spiegel jener Ukraine auf der Flucht vor dem eigenen Land, die aufgrund ihrer Modernität dem Bild widerspricht, das Wladimir Putin und sein magischer Zirkel all die Jahre in der Einfriedung der Räume eines immer mehr gehegt haben müssen stark selbstreferentiell. Ein Land, das trotz der wirtschaftlichen Schwankungen der letzten zwei Jahrzehnte und der politischen Instabilität einer Demokratie gewachsen ist, die von der Arroganz der oligarchischen Mächte befleckt ist, die sich gegenseitig bekämpft und Revolutionen und Restaurationen überlagert haben, indem sie mit dem Schicksal ihres eigenen Volkes gespielt haben . Ein Land, in dem sich dennoch eine Mittelschicht durchgesetzt hat, die immer solidere soziale und wirtschaftliche Beziehungen zu dem, was wir den Westen nennen, aufbaut, weil am Ende die Gesellschaften der Politik und der Wirtschaft immer voraus sind, manchmal sogar gegen das eine oder das andere.

Wenn Putin und seine Leute sich jemals die Mühe gemacht hätten, zumindest eine Reise in das urbane Universum der neuen Ukraine zu unternehmen, hätten sie vielleicht zweimal darüber nachgedacht, einen Krieg im Tschetschenien-Stil im Herzen Europas zu führen. Aber vielleicht hätte es gereicht, einen Blick auf die Fernsehserie mit Wolodymyr Selenskyj zu werfen, als er noch Komiker war, und auf die "westliche" Moderne, die diese serielle Komödie projiziert, Spiegel eines immer weiter entfernten Landes des 19. Jahrhunderts -Jh.-Junk jetzt im Kreml en vogue. „Die Ukrainer scheinen heute eher zu der Vorstellung zu neigen, dass eine Nation nicht auf einer klaren Geschichte der Vergangenheit basiert, sondern auf einem direkten Handeln in Richtung Zukunft“, schrieb der amerikanische Historiker Timothy Snyder, ein großer Kenner Mittel- und Osteuropas. .

Natürlich ist die junge und kreative Mittelschicht der großen Städte, von Kiew bis Lemberg, von Odessa bis Dnipro, bis in den abgelegenen Osten von Charkiw und Mariupol nur ein Teil der Ukraine. Dann gibt es im Westen und noch weiter im Osten die ausgedehnten Landkreise, in denen Russisch die Hauptsprache ist und Moskau zusammen mit Kiew als eine Art Zwillingshauptstadt galt. Aber auch dort hat sich heute die Stimmung geändert, spätestens seit Putin 2014 die Krim annektierte. Auch hier genügte es, auf einige Informationen zuzugreifen, die außerhalb der Mauern aufgenommen wurden: vielleicht ein Botschaftsbericht oder ein Kabel der russischen Dienste, das den Kremlführern die Ergebnisse einer Studie der Schweizer Universität St. Gallen berichtete, die die Stromschnelle beschrieb Die öffentliche Meinung in den ostukrainischen Regionen hat sich nach der Einnahme der Krim und dem Krieg im Donbass in Richtung des NATO-Schirms verschoben. Davor war die Mehrheit der Ukrainer meist gegen einen Beitritt zur Atlantischen Allianz, dann wurden die Beziehungen auf den Kopf gestellt.

Aber angesichts eines Kreises der Macht, der schrumpft und sich schließt, sagen sogar Botschafter und Spione dem Chef, was der Chef hören will. Die Kommunikation an diesem endlosen Tisch im Kreml muss immer schwieriger geworden sein, die Berater sind immer stimmloser geworden, wenn sie – wie die Demütigung des Leiters der Live-TV-Dienste gezeigt hat – einfach nicht miteinander ausgekommen sind. Das Ergebnis ist, dass Putin einen unverhältnismäßigen Krieg begonnen hat und sich einbildet, ihn in wenigen Tagen beenden zu können und damit die vollendeten Tatsachen eines besetzten Landes mit einer Marionettenregierung auf den Tisch zu legen. Zwei Wochen später ist klar, dass der Krieg ihn vielleicht nur auf Kosten eines tschetschenischen Marsches gewinnen kann. Und dass der ängstliche Westen Alarm geschlagen hat. Denn früher oder später kommt der Zeitpunkt, an dem auch Demokratien sagen können: Zu viel ist zu viel, jetzt genug. Und dieser Moment scheint gekommen zu sein.


Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Sat, 19 Mar 2022 07:11:25 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/mondo/ucraina-cosa-putin-non-ha-capito/ veröffentlicht wurde.