Hier ist, wie Pompeo Di Maio auf China riss

Hier ist, wie Pompeo Di Maio auf China riss

Die Pressekonferenz von Pompeo und Di Maio erzählte und kommentierte Daniele Capezzone für die Zeitung La Verità

Auf internationaler Ebene gibt es selten einen so offensichtlichen Unterschied in der Sprache und wahrscheinlich auch in den Absichten zwischen zwei Gesprächspartnern. US-Außenminister Mike Pompeo hatte gestern in Rom ein etwa einstündiges Treffen mit Premierminister Giuseppe Conte und anschließend mit dem Chef der Farnesina, Luigi Di Maio.

Und gleich nach dem zweiten Interview gab es eine gemeinsame Pressekonferenz, bei der Di Maio mit der hölzernen Sprache derer sprach, die sagen und nicht sagen, derer, die behaupten, Atlantiker zu sein, aber bereits mehr als eine Brücke mit Peking geöffnet haben. Kurz nach ihm, als Pompeo an der Reihe war zu sprechen, legte der Chef der US-Diplomatie unter Wahrung des Klimas der Herzlichkeit mit äußerster Klarheit und ohne Vorwand das Herz des Problems auf den Tisch, nämlich das strategische Ziele der Kommunistischen Partei Chinas.

Fahren wir der Reihe nach fort. Hier ist Di Maio, der seinen Gast vorstellt und ihm dankt: "Ich freue mich sehr, hier mit Außenminister Pompeo zu sein, mit dem wir einen freundlichen und konstruktiven Dialog geführt haben." Dann der Hinweis auf den Covid-Notfall: "Ich danke den USA für die außerordentliche Hilfe, die sie uns sowohl als Regierung als auch im privaten Sektor geleistet haben: eine starke, artikulierte Solidarität, die nur zwischen strategischen Verbündeten bestehen kann." Und noch einmal: "Unsere Beziehungen sind ausgezeichnet, wir arbeiten daran, sie als solche zu erhalten. Die jüngste Weltraumpartnerschaft ist ein Beweis dafür." Es folgt eine Halbweltreise von der Rolle der Türkei über den Konflikt in Berg-Karabach bis hin zu einer sehr großen Passage über Libyen: "Wir zählen sehr auf den Einfluss, den die USA auf libysche Gesprächspartner und internationale Akteure ausüben können, um dies zu vermeiden." Sabotage “des Stabilisierungsprozesses.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Teil der Rede, der den amerikanischen Verbündeten beruhigen soll, aber in Wirklichkeit – zwischen den Zeilen gelesen – voller Zweideutigkeiten ist: „Italien ist fest in den USA und der EU verankert, mit denen wir gemeinsame Werte und Interessen vereinen. Es gibt Verbündete, Gesprächspartner sowie Wirtschafts- und Handelspartner. Ein dynamisches Land wie das unsere ist offen für neue Investitionsmöglichkeiten, aber dies kann nicht außerhalb der Grenzen der euro-atlantischen Werte geschehen. “ Zu 5G: „Ich habe Sekretär Pompeo mitgeteilt, dass wir uns der Bedenken der US-Verbündeten bewusst sind und uns der Verantwortung bewusst sind, die jedes NATO-Land belastet, wenn die Sicherheit der Verbündeten ins Spiel kommt. Italien ist sich der Notwendigkeit bewusst, die Sicherheit von 5G-Netzen zu gewährleisten. Es bleibt unsere absolute Priorität “, und aus diesem Grund, fügte Di Maio hinzu und warf den Ball auf die Tribüne. Italien arbeitet an gemeinsamen europäischen Positionen.„ Ein Thema, auf das der andere Vertreter Josep Borrell hingewiesen wurde, um es beim nächsten Rat für auswärtige Angelegenheiten zu platzieren. “ Und schließlich, als wäre das Thema nur technologisch und nicht geopolitisch: „Wir haben Gesetze verabschiedet, die die Möglichkeiten der staatlichen Überwachung verbessern, ein Gesetz, das von der EU in verschiedenen Berichten als tugendhaft angesehen wird. Alle Verträge und Vereinbarungen unterliegen der Prüfung durch die Koordinierungsgruppe für goldene Macht im Büro des Premierministers. "

Nachdem Di Maios Hausaufgaben erledigt waren, war Pompeo an der Reihe, der, nachdem er sich an seine italienische Herkunft erinnert hatte ("es ist schön, hier in der Heimat meiner Vorfahren zu sein"), höflich, aber akribisch die US-Hilfe für Italien in der Post Covid zurückrief. Während Di Maio – seit Monaten – fast immer die Zusammenarbeit mit China in der öffentlichen Kommunikation betont hat: "Wir haben unseren italienischen Freunden in der Zeit der Pandemie in vielerlei Hinsicht geholfen: Wir haben Krankenhäusern Versorgung angeboten, wir haben 86 Tonnen mit Flugzeugen transportiert Unsere medizinische Hilfe belief sich bisher auf mehr als 60 Millionen US-Dollar. Wir haben auch viel mit Nichtregierungsorganisationen und dem privaten Sektor zusammengearbeitet. “

Basierend auf diesen Prämissen erreichte Pompeo den politischen Punkt, indem er die Dinge beim Namen nannte: Um aus dem Coronavirus herauszukommen, ist es notwendig, "der Kommunistischen Partei Chinas die Verantwortung für ihre offensichtlichen Versuche zuzuschreiben, das zu vertuschen, was zum Tod so vieler Menschen geführt hat." und Billionen Dollar wirtschaftlicher Abkühlung auf der ganzen Welt “.

Und dann die expliziteren Passagen zu Italien: „Die USA befürchten, dass die Kommunistische Partei Chinas ihre wirtschaftliche Präsenz in Italien nutzt, um ihren strategischen Zwecken zu dienen. Wenn sie investieren, sind sie nicht hier, um aufrichtige Partnerschaften zum gegenseitigen Nutzen einzugehen “, warnte Pompeo mit seltener Klarheit. Unmittelbar danach: "Wir appellieren, die nationale Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten ihrer Bürger in Bezug auf die Technologieunternehmen, die unter der Überwachung der Kommunistischen Partei Chinas stehen, sorgfältig zu prüfen."


Dies ist eine Übersetzung eines Artikels, der am Thu, 01 Oct 2020 06:18:40 +0000 im italienischen Blog Start Magazine unter der URL https://www.startmag.it/mondo/ecco-come-pompeo-ha-strattonato-di-maio-sulla-cina/ veröffentlicht wurde.